-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stimmungslage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Stim·mungs·la·ge SUBST f
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Hypothalamus-Nebennierenrin... ( HPA-Achse, engl. hypothalamic – pituitary – adrenal axis ) ist ein komplexes Wirkungsgefüge zwischen Hypothalamus, Hirnanhangsdrüse und Nebennieren.
Die Wechselwirkungen zwischen diesen Organen sind bei der Kontrolle der Stressreaktion wichtig und regulieren viele Prozesse, einschließlich Verdauung, Immunsystem, Stimmungslage oder Emotionen.
Die stressbedingte Abgabe des Corticotropin freisetzenden Faktors (CRF, engl. corticotropin-releasing factor) im Hypothalamus erhöht die Produktion von Cortisol in den Nebennieren.
www.mpg.deThe hypothalamic – pituitary – adrenal axis ( HPA axis ) is a complex set of interactions among the hypothalamus, the pituitary gland and the adrenal glands.
The interactions among these organs play a major role in the control of reactions to stress and regulate many processes, including digestion, the immune system, mood or emotions.
The stress-induced release of corticotropin-releasing factor (CRF) by the hypothalamus leads to increased cortisol production in the adrenal glands.
www.mpg.deDie Lebensqualität ist in weiten Teilen von einem gesunden und erholsamen Schlaf abhängig.
Die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit, die Konzentration und Belastbarkeit, aber auch die Stimmungslage und zahlreiche organische Funktionen leiden unter zuwenig oder schlechtem Schlaf.
Darum befasst sich billerbeck seit über 50 Jahren systematisch mit den Gewohnheiten und Bedürfnissen rund um den Schlaf.
www.dauny.comQuality of life depends to a large extend on healthy and relaxing sleep.
Our physical and mental performance, concentration and ability to work under pressure as well as our moods and numerous organic functions are all compromised when we lack sleep or sleep badly.
That is why billerbeck has been making systematic studies of our behaviour and our needs when it comes to healthy sleep for over 50 years..
www.dauny.comDer Music Explorer unterstützt den Verkaufsprozess nachhaltig, da bekannte Songs ( Charts ) gleichermaßen empfohlen werden wie unbekannte.
Darüber hinaus unterstützt das Admin-Tool einen Content Administrator bei der Generierung spezieller Playlisten oder neuer Varianten der Musikzusammenstellung (z.B. nach Kriterien wie Stimmungslage oder Situation).
www.researchstudio.atMusic Explorer supports the sales process in a sustainable manner, as both popular songs ( charts hits ) and unknown songs recommended in equal measure.
Furthermore, the administration tool helps content administrators to generate special playlists or new variants of music selection (e.g. based on criteria such as moods or situations).
www.researchstudio.atTm__6441
Nach dem Wettbewerb in Oberstdorf herrscht bei den Athleten naturgemäß eine unterschiedliche Stimmungslage.
Simon Ammann
berkutschi.comTm__6441
The athletes were obviously in different moods after the first competition of the 4-Hills-Tournament in Oberstdorf.
Simon Ammann
berkutschi.comPsychogenen Wirkungen :
- Verbesserung des Allgemeinzustandes - Verminderte Ausschüttung der Stresshormone - Besserung einer depressiven Stimmungslage
60 min
www.monchstein.atPsychogenic effects :
• Improvement of the general health care • Reduction of stress hormones • Improvement of depressive mood
60 min
www.monchstein.atIhre Vorteile :
Überblick über die Stimmungslage (positiv, neutral, negativ und kontrovers)
Sprachen:
www.argus.chYour benefits :
Gain a clear idea of the dominant mood (positive, neutral, negative or controversial)
Languages:
www.argus.chWahn mit Ich-Beteiligung ( Betroffener wird von Außerirdischen verfolgt ) Gedankeneingebung ( Gedanken werden per Funk gesteuert, erhält Befehle von Gott ) Gedankenentzug ( alle wissen, was ich denke ) …
Denkstörungen Wahnvorstellungen Befremdungserscheinungen im Bezug auf den Körper Wechselnde Stimmungslagen…
Akute Verwirrtheit mit Desorientiertheit, Halluzinationen, Ratlosigkeit und Denkstörungen.
de.mimi.huDelusion with I-participation ( the data subject is pursued by aliens ) Thought insertion ( thoughts are controlled by radio commands from God ) Thought-deprivation ( all know what I think ) …
Thought disorder Wahnvorstel payments Befremdungserscheinungen in relation to the body Changing moods…
Acute confusional with disorientation, hallucinations, thought disorder and perplexity.
de.mimi.huHütet Euch in diesem Abschnitt vor heroischen Gefühlen !
Dafür ist es viel zu früh, und die Wahrscheinlichkeit zu überzocken ist in dieser Stimmungslage bei geschätzten 100 Prozent.
www.challenge-roth.comIn this section you should beware of heroic feelings !
It's much too early for that, and the probability of overdoing things in this kind of mood is about 100%.
www.challenge-roth.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.