Übersetzungen für „Straßenschlacht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Stra·ßen·schlacht SUBST f

Straßenschlacht

street riot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierzu war ihm jedes legale und illegale Mittel recht: Aufmärsche, weithin plakatierte Versammlungen, Saal- und Straßenschlachten sowie Ausschreitungen gegen Juden.

de.wikipedia.org

Die Republikaner bezeichnen die Ereignisse als „Straßenschlacht um die Präsidentschaft“.

de.wikipedia.org

Nach den Straßenschlachten 2010 begann trotz der Proteste der Einwohner der Abriss einiger Gebäude.

de.wikipedia.org

An den Folgetagen veranlasste er Protestdemonstrationen, die zu Straßenschlachten mit der Polizei ausarteten.

de.wikipedia.org

Im Prolog sind einige Fernsehbildschirme mit verschiedenen gewalttätigen Inhalten wie Straßenschlachten und Polizeieinsätzen zu sehen.

de.wikipedia.org

In mehr als fünf Stunden heftiger Straßenschlachten warfen Sicherheitskräfte Tränengassalven auf die Demonstranten, die mit Steinen und Feuerwerkskörpern reagierten.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Gipfels kam es zu Auseinandersetzungen, als sich 600 NATO-Gegner eine Straßenschlacht mit der Polizei lieferten.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Straßenschlachten starben einige Soldaten und etwa 20 Zivilisten.

de.wikipedia.org

Allein in der Woche nach den Ausschreitungen bedrohten neonazistische Gewalttäter 40 Wohnheime mit Brandsätzen und Steinen und lieferten sich Straßenschlachten mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Straßenschlacht mit der Polizei.

de.wikipedia.org