Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausgangssituation In Montenegro sind die Tourismusbranche, die Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie der Gebäudesektor sehr energieintensiv.

Insbesondere Haushalte haben einen hohen Strombedarf für Heizung und Kühlung.

Beispielsweise wird 48 Prozent des Heizenergiebedarfs über Strom gedeckt, weitere 42 Prozent über Biomasse.

Context In Montenegro, tourism, steel and aluminium production, and buildings are all heavy consumers of energy.

Households in particular require large amounts of electricity for heating and cooling.

Forty-eight per cent of heating energy needs is met by electricity and a further 42 per cent by biomass.

Installation von Solarheizungen in zwei Schulen in der Region Ifrane.

Ausgangssituation Der Energiebedarf, insbesondere der Strombedarf, steigt in Marokko stetig an.

Die Gründe dafür sind Wirtschaftswachstum mit zunehmender Industrialisierung und Wohlstand bei gleichzeitigem Wachstum der Bevölkerung.

Installation von Solarheizungen in zwei Schulen in der Region Ifrane.

Context The demand for energy is rising steadily in Morocco, in particular the demand for electric power.

The causes driving this development include economic growth, advancing industrialisation, greater prosperity and a growing population.

Montenegro muss ein Drittel seiner Energie zu hohen Kosten importieren.

Tourismusbranche, Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie Gebäude haben hohen Strombedarf.

Das Thema Energieeffizienz hat deshalb vorrangige Bedeutung.

Montenegro has to import one third of its energy at high cost.

The tourist industry, steel and aluminium production as well as buildings all have high energy needs.

Energy efficiency is therefore a top priority.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.