-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ So könnten Metamaterialien Lichtstrahlen um ein Objekt herumleiten und es scheinbar verschwinden lassen “, sagt Langhals.
Mit den neuen organischen Metamaterialien ist der optische Tarnmantel zwar noch nicht fertig – aber das nötige Garn ist vorhanden.
Das Gewebe fehlt momentan noch, könnte aber möglicherweise durch geeignete flüssigkristalline Strukturen aufgebaut werden.
www.uni-muenchen.de“ So metamaterials could guide rays of visible light around an object, effectively rendering it invisible, ” says Langhals.
Although this goal is still some way off, the new organic metamaterials provide the thread from which an invisibility cloak might one day be woven.
The fabric itself can perhaps be put together with the help of suitable liquid-crystal structures.
www.uni-muenchen.deMünchen, 03.06.2013
Der Tarnmantel ist ein alter Traum der Menschheit.Neu entwickelte Materialien bringen seine Verwirklichung näher – und versprechen ganz neue physikalische Effekte.
Die Entwicklung von Metamaterialien – also künstlichen Materialien mit maßgeschneiderten elektromagnetischen Eigenschaften – lässt viele für die Technik hoch interessante physikalische Spezialeffekte erwarten.
www.uni-muenchen.deMunich, 06 / 04 / 2013
The cloak that renders one invisible is a common element in mythology and fairy-tales, but new materials with surprising properties bring the idea closer to reality by providing novel ways of manipulating light.
The development of structured synthetic materials with unusual electromagnetic properties, so-called metamaterials, promises to provide access to special physical effects of great technological interest.
www.uni-muenchen.deBeinahe.
Beklemmende Belege eines Human Resource Managements, das seine Mitarbeiter als humanitäres Kapital betrachtet und diese im Tarnmantel des kulturellen Wandels zu permanenter Leistungssteigerung anhält, sind jene Aufnahmen von Kollegen, die ihre Kaffeepause in der sterilen Atmosphäre abgesonderter Lounges verbringen, zweifelsohne.
Subtiler Spannungsaufbau
www.goethe.deAlmost.
There is no doubt that the images of colleagues in a human resource management firm, which views its staff as human capital and disguises the way it is constantly urging them to improve their performance by calling it cultural change, are unsettling evidence of this.
Subtle build-up of tension
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.