-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Thurgau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Thur·gau <-s> [ˈtuɐ̯gau] SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
empfehlen | Für Merkzettel bitte einloggen.
Cuvée aus sächsischem Müller Thurgau und Bacchus, Aromen von Stachelbeeren, Weinbergpfirsich und Aprikosen, angenehmer Duft von Wiesenkräutern. leichter und süffiger Weißwein, trocken, Inhalt:
0,75 l, 11,5 % alc. / vol.
shop-dresden.derecommend | Please login to access Wish List.
Cuvée made of Saxon Müller Thurgau and Bacchus, aromas of gooseberries, vineyard peach and apricots, pleasant smell of herbs, light and dry white wine, volume:
0,75 l, 11,5 % alc. / vol.
shop-dresden.deMaster-Studiengang
Frühe Kindheit / Kooperation mit Pädagogischer Hochschule Thurgau (PHTG)
www.studium.uni-konstanz.deMaster course
Early Childhood / Cooperation with Thurgau University of Teacher Education (PHTG)
www.studium.uni-konstanz.deAm 2. März 1798 erlangte der Kanton kurzzeitig seine Freiheit, kam aber mit der Gründung der Helvetischen Republik im April 1798 wieder unter Fremdherrschaft.
Erst fünf Jahre später sollte der Thurgau seine Unabhängigkeit erlangen und so zu einem gleichberechtigten Kanton der Eidgenossenschaft werden.
Tradition – Die Bochselnacht
www.swisscommunity.orgOn 2 March 1798 the Canton gained its freedom for a brief period, only to fall under outside dominance again with the foundation of the Helvetic Republic in April 1798.
But Thurgau was to gain independence just five years later, and became a Canton with equal rights, as a member of the Swiss Confederation.
Tradition – Bochselnacht
www.swisscommunity.orgEine mehr oder weniger systematische Anwendung von quint-essenz von der Projektbegründung über die Planung und Durchführung bis hin zur Evaluation gibt den Projekten eine professionelle Grundlage und erfüllt damit auch die Anforderungen von QuaTheDA.
Für interdisziplinäre Organisationen, wie die Perspektive Thurgau, welche im Suchtbereich bereits zertifiziert ist, ist die Kombination ein gangbarer Weg.
Huebscher grauwiler
www.quint-essenz.chA more or less systematic application of quint-essenz throughout all stages of a project, starting at the project rationale through to planning, implementation and evaluation, provides a professional foundation for projects and also fulfils the QuaTheDA requirements.
For interdisciplinary organizations such as Perspektive Thurgau, which is already certified in the area of addiction, this combination is a viable path to follow.
Huebscher grauwiler
www.quint-essenz.chTradition
Die Landgrafschaft Thurgau wurde 1460 durch die sieben eidgenössischen Orte Uri, Schwyz, Unterwalden, Glarus, Zug, Luzern und Zürich erobert.
Thurgau gehörte bis 1798 zu der gemeinen Herrschaft der Sieben, bzw. ab 1712 nach dem Hinzukommen Berns der gemeinen Herrschaft der Acht und unterstand somit dem gemeinsamen Herrschaftsanspruch der Alten Eidgenossenschaft.
www.swisscommunity.orgTradition
The Landgraviate of Thurgau was conquered by the seven confederates - Uri, Schwyz, Unterwalden, Glarus, Zug, Lucerne and Zurich - in 1460.
From then until 1798, Thurgau was ruled under the joint sovereignty of the Seven (though, with the accession of Berne in 1712, this became the joint sovereignty of the Eight) and thus the Canton owed allegiance to the Old Swiss Confederacy.
www.swisscommunity.orgOffice 2007 Migration bei einem Industriebetrieb mit Schichtarbeit und mobilen Arbeitsplätzen.
Der Direktion des Verband KVA Thurgau war es besonders wichtig, dass Mitarbeiter mit unterschiedlichsten Vorkenntnissen schnell und effizient in denvon ihnen genutzten Applikationen und deren Funktionen geschult werden.
<< Zurück - Weiter >>
www.sdnag.comOffice 2007 migration at an industrial company with shift work and mobile workstations.
It was particularly important for the management of Verband KVA Thurgau that employees with different states of knowledge are trained quickly and efficiently in the applications and functions they use.
<< Prev - Next >>
www.sdnag.comDie zelluläre Grundlage für die Metastasierung liegt in der Fähigkeit zur gerichteten Zellwanderung.
Dr. Hesso Farhan, Arbeitsgruppenleiter am Biotechnologie Institut Thurgau ( BITg ) an der Universität Konstanz, hat gemeinsam mit seinem Team herausgefunden, dass durch das Ausschalten eines Proteins namens STYX die Wanderung von Zellen verhindert werden könnte.
www.aktuelles.uni-konstanz.deThe cellular basis for metastasis is the ability to directional cell migration.
Dr. Hesso Farhan, research group leader at the Biotechnology Institute Thurgau ( BITg ) at the University of Konstanz, and his team found out that by deactivating a protein called STYX cell migration might be prevented.
www.aktuelles.uni-konstanz.demen des „ Swiss-Romanian Cooperation Programme to Reduce Economic and Social Disparities within the Enlarged European Union “, Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA Seit 2011 :
Unterstützung bei der Entwicklung kantonaler Integrationsprogramme und weiterführender Massnahmen (EKIM) in den Kantonen Zürich, Aargau, Thurgau und Glarus 2011:
Moderation und Assistenz an der Schulung „Korruptionsprävention und Transparenz“ für die fachliche Weiterbildung der Mitarbeitenden der Ökumenische Diakonie (OED) und des Diakonischen Werks (DW) in Stuttgart und Berlin, OED und DW 2011:
www.kek.chOrganisation of the study tour “ Swiss Tax System and Networking ” for representatives of the Serbian Tax Network Steering Group, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GIZ 2011-2013 :
Supporting the development of cantonal integration programmes (EKIM) in the Cantons of Zurich, Aargau, Thurgau, Glarus and Grisons 2011:
Moderation and assistance of the training in anticorruption and transparency for the employees of the “Ökumenische Diakonie (OED)” and the „Diakonisches Werk (DW)“, OED and DW 2011:
www.kek.chDanach kommen innerhalb eines Jahres schweizweit jeden Monat bis zu 100 weitere Fahrzeuge hinzu.
Ab 10. April 2012 können PostAuto-Fahrgäste in Gebieten der Kantone St. Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Thurgau, Schwyz, Aargau und Wallis gratis im Internet surfen.
Allein im April werden 300 Fahrzeuge ausgerüstet.
www.posta.chThereafter, within one year, up to 100 vehicles will be added each month throughout Switzerland.
Starting on 10 April 2012, PostBus passengers can surf the internet for free on Postbuses in parts of the cantons of St Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Thurgau, Schwyz, Aargau and Valais.
In April alone, over 300 vehicles will be equipped.
www.posta.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.