-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tischlerlehrling“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Solche Schwefelhölzchen stellte in seinem Labor auch der Wiener Apotheker István Römer her.
Bei ihm arbeitete auch eine gewisse Marie Urbancová, welche hier der aus Sušice stammende Vojtěch Scheinost kennenlernte, der ab dem Jahre 1826 Tischlerlehrling in Wien war.Vojtěch heiratete Marie und gemeinsam kehrten sie nach Böhmen zurück, wo sie im Herbst 1839 selbst die Fertigung von Zündhölzern in Angriff nahmen.
Wegen des Mangels an finanziellen Mitteln schloss sich jedoch Scheinhost später mit dem vermögenden Geschäftsmann Bernard Fürth zusammen, der ihm mit einem Darlehen aushalf und schließlich auch sein Gesellschafter wurde.
www.czech.czViennese pharmacist István Römer made such matches in his laboratory.
Marie Urbancová, who also worked in his laboratory, met the Sušice native Vojtěch Scheinost, who was training to be a joiner in Vienna from 1826. Vojtěch married Marie and they returned to Bohemia together, where they themselves started to make matches in the autumn of 1839.
As a result of lack of financial means, Scheinost later merged with the rich trader Bernard Fürth, who initially helped him with a loan and later became his business partner.
www.czech.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.