Übersetzungen für „Torsionsstab“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Tor·si·ons·stab SUBST m AUTO

Torsionsstab

torsion bar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Achsbrücke zu versteifen (sie wirkt als Stabilisator) war bei einigen Ausführungen ein Torsionsstab im U-Profil-Querträger eingebaut.

de.wikipedia.org

Die technischen Besonderheiten sind beispielsweise ein vollsynchronisiertes Vierganggetriebe mit zuschaltbarer Untersetzung, verstellbare Torsionsstab-Federungen für jedes Rad, Differentialsperren an beiden Achsen, ein Aluminium-Motorblock mit Trockensumpfschmierung und 24-Volt-Elektrik.

de.wikipedia.org

Viele Ausführungen verwenden massive Hebel mit einem Torsionsstab als Antrieb, dessen Verdrehung gegenüber einer mit dem Hebel gekoppelten Skale als Maß für das Drehmoment abgelesen werden kann.

de.wikipedia.org

Eine Drehstabfeder (auch Torsionsstab oder Drehstab) ist eine stabförmige Feder.

de.wikipedia.org

Bei diesem Modell wurde der Torsionsstab weggelassen und die Deckplatte in einem Stück gegossen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann der Torsionsstab auch am Wagenkasten gelagert sein und über Lenker mit dem Drehgestell verbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Vorderräder waren einzeln aufgehängt und hatten eine Torsionsstab-Federung.

de.wikipedia.org

Die Wankstütze besteht typischerweise aus einem im Drehgestell zur Fahrzeugquerrichtung gelagerten Torsionsstab, der über Lenker auf beiden Seiten mit dem Wagenkasten verbunden ist.

de.wikipedia.org

Es gibt Vorderradantrieb und Allradantrieb; ersterer besitzt eine Hinterradaufhängung mit Torsionsstab, letzterer besitzt eine Mehrlenkerhinterachse.

de.wikipedia.org

Die Motorkraft wurde über ein manuelles Vierganggetriebe an die Hinterräder weitergeleitet; die Vorderräder waren an Dreieckslenkern mit Torsionsstab aufgehängt.

de.wikipedia.org