Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Trauergemeinde“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

die Trauergemeinde f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Parkfriedhof Lutzmannsburg findet als alternative Ruhestätte und Mittelpunkt einer neuartigen, heimischen Trauerkultur sowohl regional als auch national immer mehr Anklang.

Doch es ist vor allem die Kombination von Trauerportal und alternativem Friedhof, die Österreichs Trauergemeinde mit völlig neuen Sichtweisen pietätvoll bereichert.

www.nnwest.com

The Gardens Cemetery Lutzmannsburg more and more meets with approval as alternative resting-place and center of a new local mourning culture, both regionally and nationally.

But first and foremost it is the combination of mourning portal and alternative cemetery that respectfully enriches Austria's mourning community with a new perspective.

www.nnwest.com

Obwohl ich die Erlaubnis hatte, die Zeremonien während der Trauerfeierlichkeiten zu fotografieren, verzichtete ich darauf die Waschung der Toten und den Leichentransport zu fotografieren.

Ich konnte es mit meinem Gewissen nicht vereinbaren, die Trauergemeinde zu stören.

Begräbnisse, Totengebete, die Ausgabe von Essen an Trauergäste sowie die 40tägige Trauerzeit habe ich nicht nur mitverfolgt, ich war auch als Mitglied der Trauergemeinde mitten in das Geschehen involviert.

www2.hu-berlin.de

t take photos during the ablution of the deceased and the body carriage.

I could no longer in good conscience take photos and disturb the mourners.

Not only I followed funerals, the mourner's prayers, food being served to the mourners as well as the 40 days of compassionate leave, as a member of the mourners I was involved in the whole events.

www2.hu-berlin.de

Andererseits eine virtuelle Präsenz für den Parkfriedhof Lutzmannsburg, den es als einen in Art und Weise bis dato einzigartigen Bestattungsort zu positionieren galt.

Um allen Anforderungen nachzukommen und sowohl das Portal als auch die Internetpräsenz des Friedhofes in der heimischen Trauergemeinde nachhaltig zu positionieren, wurde NNWest in all seinen Disziplinen tätig.

www.nnwest.com

s first mourning- and memorial-portal which is connected with an actual urn-cemetery ; on the other hand a virtual profile for the Gardens Cemetery Lutzmannsburg, which needed to be positioned as unique burial site.

To fulfill all demands and to position not only the portal but also the Internet-profile of the cemetery in its home community effectively, NNWest acted in all of our disciplines.

www.nnwest.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trauergemeinde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文