-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „UV-Strahlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
UV-Strah·lung SUBST f PHYS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Darauf basierend entwickeln wir Fernerkundungsverfahren für die von uns betriebenen aktiven ( Aerosol-Lidar, Wolken-Radar ) und passiven Sensoren ( Wolkenspektrometer, Sonnenphotometer, Satellitenbeobachtungen ).
Diese Messungen sind Grundlage für Untersuchungen zum Einfluss von Wolken und Aerosol auf Wetter und Klima, zur Erzeugung erneuerbarer Energien, sowie zu den Auswirkungen der UV-Strahlung auf die Gesundheit.
www.meteo.physik.uni-muenchen.deThese simulations facilitate the development of remote sensing methods for our own active ( aerosol lidar ) and passive sensors ( cloud spectrometer, sun photometer, satellite observations ).
Various sensors' data is used for investigations on the influence of clouds and aerosol on weather and climate, the generation of renewable energy, and on the impacts of UV radiation on human health.
www.meteo.physik.uni-muenchen.deDas Behandlungsgut ( Folie, Membran, Vlies oder Textil ) befindet sich auf einer der beiden Elektroden, über die hochfrequente elektrische Energie zur Erzeugung des Plasmas eingebracht wird.
Eine darüberliegende sehr dünne Folie dient als Maske, welche die reaktiven Gasteilchen und die im Plasma erzeugte UV-Strahlung nur durch ein vorgegebenes ausgeschnittenes Muster mit Strukturen im Bereich von 0,002 bis 0,7 mm durchläßt (Abbildung links).
www-alt.igb.fraunhofer.deThe item to be treated ( film, membrane, non-woven or textile ) is located on one of the two electrodes, onto which a radio-frequency electrical power is applied in order to produce the plasma.
A very thin film located above this is used as a mask, which passes the reactive gas particles and the UV radiation produced in the plasma only through a pre-defined cut-out pattern with structures in the range from 0.002 to 0.7 mm (figure on the left).
www-alt.igb.fraunhofer.deSturm und Regen können Ihrem Dach gehörig zusetzen, Dachprofi beiziehen !
Ein Dach schützt nicht nur vor Wind und Wetter, es muss auch einiges aushalten, wie Schnee- und Eislasten, Windlasten, Regen, Frost, Hitze, Hagel, UV-Strahlung etc.
Achtung:
www.energyglobe.comConsult the professionals.
A roof not only protects you against wind and weather, it must also endure snow and ice, wind, rain, frost, heat, hail, UV radiation, etc.
Caution:
www.energyglobe.comDiese Folie besteht aus einem PET-Substrat, auf das anorganische ( z.B. AlOx oder ZnSnxOy ) sowie hybridpolymere ( ORMOCER ® ) Barrierematerialien durch Magnetron-Sputtern bzw. aus der flüssigen Phase aufgetragen werden.
Ziel des Projekts flex25 ist es, die entwickelte Folie hinsichtlich ihrer Stabilität gegenüber UV-Strahlung und Witterungseinflüssen zu optimieren.
Für BIPV wird eine Lebensdauer von 25 Jahren angestrebt.
www.ivv.fraunhofer.orgThe film comprises a PET substrate onto which inorganic ( e.g. AlOx or ZnSnxOy ) and hybrid polymer ( ORMOCER ® ) barrier layers are applied by magnetron sputtering or deposited from the liquid phase.
The goal of the flex25 project is to optimize this film system for its stability to UV radiation and weathering.
A service life of 25 years is targeted for building-integrated photovoltaic systems (BIPVs).
www.ivv.fraunhofer.orgN81 ist eine Wolke aus leuchtendem Gas, die Heimat der hellen jungen Sternen.
Die Glut der Nebel ist das Ergebnis der UV-Strahlung durch die beiden hellsten Sterne, 300 000 Mal heller als die Sonne emittiert werden.
N 81 ist in der Kleinen Magellanschen Wolke, der selbst eine kleine Galaxie der Milchstraße gefunden.
www.astronoo.comN 81 is a cloud of reddening gas, which shelters from young and brilliant stud.
The reddish glow of this nebula is the result of the ultraviolet radiation emitted by its most brilliant two stars, 300 000 times as brilliant as the Sun.
N 81 is in the Small Cloud of Magellan, itself small satellite galaxy of the Milky Way.
www.astronoo.comSie leben an der Oberfläche der Stromatolithen, wo die UV-Strahlung hoch ist und ernähren sich von den organischen Stoffen, die die hochproduktiven Cyanobakterien in den Schichten darunter freisetzen.
Im Gegenzug schützen sie die Cyanobakterien durch ihre spezielle Pigmentierung gegen die tödliche UV-Strahlung “, fügt Dr. Polerecky hinzu.
Abbildung 2 B:
www.mpi-bremen.deRepresentatives of Deinococcus-Thermus, some of which are known for their UV resistance, reside at the stromatolite surface and feed on the organic matter released by the highly productive cyanobacteria residing underneath.
In return, by their special pigmentation, they provide an efficient shelter for the cyanobacteria against the deadly UV radiation, ” adds Dr. Polerecky.
Figure 2 B:
www.mpi-bremen.decoldblack ® – a schoeller ® technology - vermindert das Aufheizen der Textilien und schützt zuverlässig vor UV-Strahlung.
Dunkle Farben heizen sich bekanntlich unter Sonneneinstrahlung stärker auf als helle. coldblack ®, eine spezielle Ausrüstungstechnologie für Textilien, vermindert das Aufheizen und schützt zudem zuverlässig vor UV-Strahlung.
Endurance 2 Super Air
www.odlo.comcoldblack ® – a schoeller ® technology - reduces the heating of fabrics and provides reliable protection against UV radiation.
It is well known that dark colours heat up more in direct sunlight than light ones. coldblack ®, a special coating technology for fabrics, reduces heating and also provides reliable protection against UV radiation.
Endurance 2 Super Air
www.odlo.com- Verfahren zur künstlichen Alterung bei Dauerbeanspruchung durch erhöhte Temperatur nach DIN EN 1296 ,
- Verfahren zur künstlichen Alterung bei kombinierter Dauerbeanspruchung durch UV-Strahlung, erhöhte Temperatur und Wasser nach DIN EN 1297,
www.hfb-online.deMethod of artificial ageing by long term exposure to elevated temperature in accordance with DIN EN 1296 ,
Method of artificial ageing by long term exposure to the combination of UV radiation, elevated temperature and water in accordance with DIN EN 1297,
www.hfb-online.deUV-Schutz nach Maß
MIROGARD ® schützt Gemälde, Grafiken und Drucke auch vor den zer störerischen Folgen der UV-Strahlung.
48 Prozent der UV-Strahlung von 300 bis 380 Nanometer Wellenlänge werden absorbiert und reflektiert.
www.schott.comUV protection made to order
SCHOTT MIROGARD ® anti-reflective glass also protects paintings, graphics and prints from the destructive effects of UV radiation.
48 percent of the UV radiation of between 300 to 380 nanometers in wavelength is absorbed and reflected.
www.schott.comEs umfasst den gesamten solaren und thermischen Spektralbereich ( siehe Abbildung ) und ist unser wichtigstes Werkzeug zur Untersuchung der Wolken-Strahlungs-Wechselwi... und zur Entwicklung neuer Fernerkundungsverfahren. libRadtran bietet verschiedene Methoden zur Berechnung des Strahlungsfeldes, unter anderem den häufig verwendeten DISORT-Algorithmus ( Stamnes et al., 1988 ), einen polarisationsabhängigen Algorithmus polRadtran, ein schnelles Zweistrommodell, sowie das dreidimensionale MYSTIC ( siehe weiter unten ) . libRadtran bietet ein flexibles und benutzerfreundliches Interface zur Definition der Atmosphäre, unter anderem der Profile von Druck, Temperatur und Spurengaskonzentrationen, der Mikrophysik und Geometrie von Wasser- und Eiswolken, sowie der Eigenschaften der Erdoberfläche.
Es wurde von den Autoren für vielfältige wissenschaftliche Untersuchungen eingesetzt, darunter die Simulation der ultravioletten ( UV ) Strahlung unter wolkenlosen und bewölkten Bedingungen ( Mayer et al., 1997, 1998a ), zur Untersuchung des Einflusses inhomogener Bodeneigenschaften auf die UV-Strahlung ( Mayer and Degünther, 2000;
Kylling et al., 2000;
www.dlr.deIt provides a flexible and user-friendly interface to define a wide range of input properties, in particular, trace gas profiles, surface properties, water and ice cloud microphysics, and several others more.
It has been extensively used by the authors for simulations of ultraviolet radiation under clear and cloudy conditions ( Mayer et al., 1997, 1998a ), for studies of the influence of inhomogeneous surface conditions on ultraviolet radiation ( Mayer and Degünther, 2000;
Kylling et al., 2000;
www.dlr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.