Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Umwelteinflüsse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Um·welt·ein·flüs·se SUBST Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kompromisslose Qualität für jede Einsatzsituation

Ob extreme Umwelteinflüsse oder starke mechanische Beanspruchung: Die einwandfreie Funktion auch unter schwierigsten Bedingungen ist bei jeder Verbindungstechnologie für den militärischen Einsatz Grundvoraussetzung.

ODU Steckverbindungen sorgen beispielsweise in Kommunikationssystemen für einen schnellen Störungs- und unterbrechungsfreien Informationsfluss.

www.odu.de

Uncompromising quality for every deployment situation

Whether extreme environmental influences or strong mechanical stress: proper function even under the most difficult conditions is a basic requirement for every connection technology used in military applications.

For example, ODU connections ensure a fast information flow without malfunctions or interruptions in communication systems.

www.odu.de

Künstliche Alterung im Wärmeschrank simulieren

Über die Simulation im Wärmeschrank testet das Leoni Qualitätslabor das Verhalten von Kabeln und Fahrzeugleitungen unter extremen Temperaturbedingungen, die Funktionstüchtigkeit nach künstlicher Alterung sowie die Resistenz gegen Treibstoffe, Schmiermittel und Umwelteinflüsse.

Uwe Oberender, Teamleiter im Labor, beschreibt die umfangreichen Anforderungen, die der Memmert Universalschrank UFP 400 während der künstlichen Alterung zuverlässig erfüllt:

www.atmosafe.net

Artificial aging in the heating oven

Through a simulation in the heating oven, the Leoni quality laboratory tests the behaviour of cables and vehicle wiring under extreme temperature conditions, the functional efficiency after artificial ageing and resistance towards fuels, lubricants and environmental influences.

Uwe Oberender, team leader in the laboratory, describes the extensive requirements, the Memmert universal oven UFP 400 reliably fulfills during the ageing tests:

www.atmosafe.net

Auch Insekten und andere Tier- und Pflanzenarten, die von Expeditionsteilnehmern eingeschleppt werden, sind eine Gefahr für das Ökosystem.

"Wenn es kein grundlegendes Umsteuern gibt, werden sich diese negativen Umwelteinflüsse in den kommenden Jahren noch verstärken ", befürchtet Hans-Ulrich Peter.

www.uni-jena.de

'

"If there isn t a profound change of direction, these negative environmental influences will be amplified in the next few years, " Hans-Ulrich Peter says.

www.uni-jena.de

Diese Angaben wurden nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen errechnet, müssen jedoch unbedingt den individuellen Bedürfnissen Ihres Hundes angepasst werden.

Denn eine einzige Zahl kann unmöglich allen individuellen Unterschieden und Bedingungen wie Rasse, Alter und Größe des Hundes, Bewegungsleistung, Umwelteinflüsse (Wetter, Sommer, Winter) etc. gerecht werden.

Lagerung:

www.meradog.com

This information was calculated in accordance with the latest scientific knowledge, but must be adapted to the individual needs of your dog.

Because a single number cannot cover all of the individual differences and conditions such as breed, age and size of dog, movement level, environmental influences (weather, summer, winter) etc.

Storage:

www.meradog.com

Unter Einbeziehung aller individuellen Kundenspezifikationen und -anforderungen produzieren wir Kraftstoff- und Öltanks als Einzel- oder Kombitanklösungen für Nutzfahrzeuge.

Der Einsatz von hochwertigen Aluminiumwerkstoffen der 5000er Legierungsreihe garantiert eine Korrosionsbeständigkeit gegen Diesel und gegen äußere Umwelteinflüsse über die gesamte LKW-Lebensdauer - auch ohne aufwändige Beschichtungen.

Dadurch können Kraftstofftanks 100%-ig recycled werden.

www.sag.at

Incorporating all individual customer specifications and requirements, we produce fuel and oil tanks as individual or combined tank solutions for commercial vehicles.

The use of high-quality aluminium materials from the 5000 alloy series guarantee corrosion resistance against diesel and external environmental influences for the entire life time of the truck - even without expensive coating.

Fuel tanks are, therefore, 100% recyclable.

www.sag.at

Diese Angaben wurden nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen errechnet, müssen jedoch unbedingt den individuellen Bedürfnissen der Katze angepasst werden.

Denn eine einzige Zahl kann unmöglich allen individuellen Unterschieden und Bedingungen wie Rasse, Alter und Größe, Bewegungsleistung, Umwelteinflüsse (Wetter, Sommer, Winter) etc. gerecht werden.

Lagerung:

www.meradog.com

This information was calculated in accordance with the latest scientific knowledge, but must be adapted to the individual needs of your cat.

Because a single number cannot cover all of the individual differences and conditions such as breed, age and size of cat, movement level, environmental influences (weather, summer, winter) etc.

Storage:

www.meradog.com

Diese Angaben wurden nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen errechnet, müssen jedoch unbedingt den individuellen Bedürfnissen Ihrer Welpen angepasst werden.

Denn eine einzige Zahl kann unmöglich allen individuellen Unterschieden und Bedingungen wie Rasse, Alter und Größe der Welpen, Bewegungsleistung, Umwelteinflüsse (Wetter, Sommer, Winter) etc. gerecht werden.

Lagerung:

www.meradog.com

This information was calculated in accordance with the latest scientific knowledge, but must be adapted to the individual needs of your dog.

Because a single number cannot cover all of the individual differences and conditions such as breed, age and size of dog, movement level, environmental influences (weather, summer, winter) etc.

Storage:

www.meradog.com

Jeder Hund ist einzigartig

So kann eine einzige Zahl der Hundefuttermenge unmöglich allen individuellen Unterschieden und Bedingungen wie Rasse, Alter und Größe des Hundes, Bewegungsleistung, Umwelteinflüsse (Wetter, Sommer, Winter) etc. gerecht werden.

Unsere Hundefutter Empfehlung deshalb:

www.meradog.com

Because each dog is unique

A single number cannot cover all of the individual differences and conditions such as breed, age and size of dog, movement level, environmental influences (weather, summer, winter) etc.

Our recommendation is therefore:

www.meradog.com

Sie zeichnen sich üblicherweise durch einen Aufbau aus, der es aufgrund vieler Mehrfachbindungen im Polymergerüst den Elektronen ermöglicht, über leicht zu aktivierende Hüpfprozesse durch das Ensemble der Polymerketten zu wandern.

Für große Distanzen und damit eine Leitfähigkeit ganzer Kunststoffbauteile genügt die so zu realisierende Leitfähigkeit meist nicht – abgesehen von der häufig geringen Beständigkeit dieser Kunststoffe gegen Umwelteinflüsse – in dünnen Schichten können aber erstaunliche Ergebnisse erzielt werden.

www.k-online.de

They are normally characterised by a structure that allows the electrons, due to the many multiple bonds in the polymer structure, to migrate through the collection of polymer chains via easy-to-activate hopping processes.

The conductivity attainable in this way is not usually sufficient to cover long distances and make the entire plastic component conductive – irrespective of the generally low resistance of these plastics to environmental influences – but in thin layers they can produce astonishing results.

www.k-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Umwelteinflüsse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文