-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Umweltgesetze“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die rund 5.500 Textilfabriken beschäftigen mehr als vier Millionen Menschen, meist arme Frauen, und sorgen damit indirekt für den Lebensunterhalt von etwa 60 Millionen Menschen.
Arbeits- und Umweltgesetze wurden in den letzten Jahren vermehrt an internationale Standards angepasst.
Doch nationale Arbeits- und Umweltgesetze sowie internationale Standards werden von Unternehmerinnen und Unternehmern noch nicht ausreichend eingehalten.
www.giz.deAs such, they are also indirectly responsible for the livelihoods of some 60 million people.
In recent years, labour and environmental laws have increasingly been adapted to meet international standards.
Nevertheless, entrepreneurs are still failing to adequately implement the national laws or international standards.
www.giz.deUmweltinspektoren wurden geschult und überprüfen nun mit Hilfe einer deutschen Methodik das Gefahrenpotential von Chemieanlagen.
In Pilotprojekten wenden die Inspektoren diese Checklistenmethode an und stellen dadurch sicher, dass Umweltgesetze eingehalten werden und Unfällen vorgebeugt wird.
Durch die Beratung hat das chinesische Umweltministerium Vorschriften erlassen, auf deren Grundlage sämtliche Tankstellen Chinas umgerüstet werden.
www.giz.deEnvironmental inspectors have undergone training and now apply a German methodology to assess the potential risks of chemical plants.
The inspectors are applying this checklist method in pilot projects and are thereby ensuring that environmental legislation is being observed and accidents prevented.
As a result of the advisory services, the Chinese MEP enacting regulations that forced all petrol stations in China to undergo a refit.
www.giz.deChinas Wirtschaftswachstum verursacht schwerwiegende Umweltschäden, die nach Hochrechnung der Weltbank bis zu zwölf Prozent des Bruttoinlandsprodukts ( BIP ) entsprechen.
Die akute Luft- und Wasserverschmutzung, wachsende Abfallberge, die Folgen des Klimawandels und die Probleme bei der Umsetzung bestehender Umweltgesetze stellen China vor große Herausforderungen.
Die Zentralregierung und die lokalen Behörden haben sich verpflichtet, für ein Gleichgewicht zwischen Wachstumszielen und zunehmend strengeren Umweltzielen zu sorgen.
www.giz.des economic growth is causing serious environmental degradation, which involves a financial cost of as much as 12 % of its GDP, according to World Bank estimates.
China faces immense environmental challenges, such as extreme air and water pollution, ever-growing waste mountains, the effects of climate change and problems in implementing environmental legislation.
The central government and local authorities have committed themselves to balancing economic goals with increasingly stringent environmental objectives.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.