-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verwurzelung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
im Salzlager Hall / Kunsthalle Tirol, 1998 © Circus-Reklame, Innsbruck
Ist das Bedürfnis nach Verwurzelung und einer eindeutigen Identität die Antwort auf die Identitätszerissenheit in unserer überpluralistischen Welt?
www.demokratiezentrum.org) in the Salzlager Hall / Kunsthalle Tirol, 1998 © Circus-Reklame, Innsbruck
Is the need for roots and for an unambiguous identity the answer to identity-conflicts in our overly pluralistic world?
www.demokratiezentrum.orgDas Kreislaufsystem und das Lymphsystem werden aktiviert und Chi und Blut fließen leichter durch den Körper.
Der Chi-Druck (Innere Kraft) im Dan Tien unterstützt auch die Verwurzelung von Körper und Geist.
Knochenmark Nei Kung:
www.universal-tao.atThe circulatory system and the lymphatic system are activated so that Chi and blood flow more easily through the body.
Dan Tien Qigong supports the rooting of body and mind.
Bone Marrow Nei Kung:
www.universal-tao.atDie heutigen Künstler reagieren anders, als jene ein Jahrzehnt zuvor :
sie stellen nicht länger sporadische Behauptungen zu ihrer eigenen Identität auf, sondern apellieren ausgehend von ihrer lokalen Verwurzelung an das, was im Menschen ewig ist…
Arsenale / Giardini
universes-in-universe.des artists react differently to those of a decade ago :
they no longer make sporadic assertions of their own identity, but appeal to what is eternal in man, on the basis of local rootedness…
Arsenale / Giardini
universes-in-universe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.