-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wärmestrahlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Etwa 75 Prozent der hohen subtropischen Einstrahlung sind von seiner Inlandeisoberfläche in den Weltraum zurückgeworfen worden.
Diese Reflexion erfolgte unmittelbar, ohne dass das kurzwellige Sonnenlicht in langwellige Wärmestrahlung umgewandelt wurde und die Atmosphäre aufzuheizen vermochte.
Der dadurch erzeugte globale Energieverlust war Auslöser der Eiszeit?, so Prof. Kuhle.
www.uni-goettingen.deAround 75 percent of the high subtropical inward radiation was reflected off its glacial surface into space.
Because this reflection took place directly, short-wave sunlight could not be converted into long-wave thermal radiation and heat up the atmosphere.
The global loss of energy caused by this was a trigger for the Ice Age," Professor Kuhle explains.
www.uni-goettingen.deDrei Komponenten tragen zur optimalen Temperaturverteilung und Temperaturhomogenität im Innenraum bei :
Wärmeleitung durch das Material, Wärmestrahlung von den Oberflächen sowie natürliche Konvektion oder forcierte Umluft
optimale <strong>Temperaturhomogenität</strong> im <strong>Heizbad</strong> (<strong>Wasserbad</strong> und <strong>Ölbad</strong> )
www.memmert.comThree components contribute to the optimum temperature distribution and temperature homogeneity in the chamber :
Heat conduction through the material, thermal radiation from the surfaces, as well as natural convection or forced air circulation)
Optimum temperature homogeneity in the heating bath (waterbath and oilbath)
www.memmert.comWie alle Trockner der DryStar UV-Serie von Heidelberg ist auch die neue energiesparende Version perfekt in die Druckmaschine integriert.
Die speziellen URS (UV Reflection System)-Reflektoren filtern Wärmestrahlung sehr effizient aus und reduzieren wirkungsvoll den Wärmeeintrag in den Bedruckstoff.
Dieses optimale Wärmemanagement schont temperaturempfindliche Materialien und sorgt für ein ideales Register.
www.heidelberg.comLike all dryers in the DryStar UV series from Heidelberg, this new energy-saving version is perfectly integrated into the press.
The special URS (UV Reflection System) reflectors filter out thermal radiation very efficiently and are effective in reducing the transfer of heat to substrates.
This optimum heat management protects temperature-sensitive materials and ensures an ideal register.
www.heidelberg.comDadurch werden die Rauschanteile des Messergebnisses reduziert und selbst kleinste Produktionsfehler nachgewiesen.
Zur Ortung der Defekte wird die aus dem Stromsignal resultierende Wärmestrahlung analysiert.
An einer Beschädigung erhöht sich die Stromdichte und verursacht einen lokalen Temperaturanstieg.
www.automationtechnology.deThis reduces the noise components of the measurement result, enabling identification of even the tiniest of production defects.
In order to locate the defects, the thermal radiation from the current signal is analysed.
The current density increases at the point of any damage, causing a local rise in temperature.
www.automationtechnology.deDas Problem dabei ist, dass die Atmosphäre dabei zwar für Strahlung mit einer kurzen Wellenlänge, welche von der Sonne auf die Erde fällt, ihre Durchlässigkeit behält.
Die langwellige Wärmestrahlung, von der Erde wieder in Richtung Atmosphäre ausgestrahlt, wird von dieser aber durch die höheren Konzentrationen an Treibhausgasen zunehmend stärker aufgenommen.
Dadurch fällt die Strahlungsbilanz ( einfallende Strahlungsenergie – ausfallende Strahlungsenergie ) der Atmosphäre positiv aus und als Folge davon findet eine Erwärmung statt.
www.planat.chThe problem that arises here is that the atmosphere retains its permeability to short-wave radiation which strikes the earth from the sun.
The long-wave thermal radiation which is radiated back into the atmosphere from the earth is being increasingly absorbed by the higher concentrations of greenhouse gases.
As a result the atmosphere ’ s radiation balance ( incoming thermal radiation – outgoing thermal radiation ) is positive and warming occurs as a result.
www.planat.chDie Fluoreszenzbildgebung verwendet nahinfrarotes Licht des Spektralbereiches von 700 nm bis 900 nm.
Es wird durch körpereigene Farbstoffe weniger absorbiert sowie im Gewebe weniger gestreut als kürzerwelliges sichtbares Licht und dringt ähnlich wie Wärmestrahlung einige Zentimeter ins Gewebe ein.
Dies macht das Verfahren insbesondere für die optische Untersuchung von Fingergelenken interessant.
www.ptb.deFluorescent imaging is based on nearinfrared light of the spectral range from 700 nm to 900 nm.
The body ‘ s own dyes absorb less of near-infrared light, and it is less scattered by the tissue than visible light; similar to thermal radiation, it penetrates a few centimetres deep into the tissue.
This makes the procedure interesting, in particular for the optical examination of finger joints.
www.ptb.deEine Xenon-Lampe liefert rund doppelt so viel Licht wie eine moderne Halogen H7-Lampe, benötigt aber nur 2 / 3 der Leistung.
Weiter haben mit nur 35 W Xenon-Scheinwerfer eine deutlich geringere elektrische Leistungsaufnahme, dadurch entsteht erheblich weniger Wärmestrahlung und die Technologie verfügt über eine wesentlich längere Lebensdauer.
www.herthundbuss.comThe benefits compared with light from conventional headlights : an Xenon light provides around twice as much light as a modern halogen H7 light and uses just 2 / 3 of the power.
With just 35 W, Xenon headlights have a significantly lower electrical power consumption, which creates much less thermal radiation, and the technology also offers a much longer service life.
www.herthundbuss.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.