Übersetzungen für „Würdezeichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Würdezeichen SUBST

Benutzereintrag

Würdezeichen nt

insignia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Herzogskrone (wie auch der Herzogshut) ist ein Rang- und Würdezeichen der Herzöge.

de.wikipedia.org

Einige wenige, sehr kunstvolle Stücke waren wohl rein zeremonielle Würdezeichen, doch hätten alle ihren praktischen Zweck erfüllen können.

de.wikipedia.org

Diese chinesischen Formen des Fächers dienten Kaiserfamilien und hohem Klerus auch als Würdezeichen, das einfache Volk jedoch benutzte Fächer, die aus Blattwerk geflochten waren.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit und als architektonisches Würdezeichen erhielt das Schloss vor der Hauptfassade einen gevierten ummauerten Hof mit zwei markanten Ecktürmchen, die Wehrhaftigkeit nur noch symbolisieren.

de.wikipedia.org

Hinter dem Wappenschild gekreuzt stehen ein Kreuz, das sogenannte Vortragekreuz ist das heraldische Würdezeichen der Bischöfe, und ein Bischofsstab, darüber der grüne Bischofshut mit den 12 Quasten.

de.wikipedia.org

Der Galero wird hauptsächlich als Rang- und Würdezeichen über dem Wappen verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Schlüssels sind alle Regalien alte königliche Würdezeichen und Sinnbilder der weltlichen Macht.

de.wikipedia.org

Diesen Männern war das Tragen der Würdezeichen gestattet.

de.wikipedia.org

Die Großherzogskrone ist ein Rang- und Würdezeichen der Großherzöge.

de.wikipedia.org

Direkt unter der Prinzessin sind zwei Hofdamen mit runden, silbernen Deckelgefäßen (sumbul, Würdezeichen) zu sehen.

de.wikipedia.org