-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wachstumsbranche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dirk Bauer / photoplexus
Die Branche der erneuerbaren Energien ist dabei wie keine andere Branche in den letzten Jahren zu einer Wachstumsbranche geworden, die Innovationen fördert.
Im Jahr 2007 waren bereits 230.000 Beschäftigte in dem Bereich der erneuerbaren Energien tätig, Tendenz steigend.
www.goethe.deDirk Bauer / photoplexus
The sector of renewable energies has turned into a growth sector that promotes innovation like no other industry over recent years.
In 2007, 230,000 employees worked in the field of renewable energies, with an increasing trend.
www.goethe.deAls größtem industriellen Arbeitgeber ( 965000 Arbeitsplätze ) und führender Exportbranche kommt dem Maschinenbau eine Schlüsselstellung in der deutschen Wirtschaft zu.
Die Elektroindustrie gehört zu den stärksten und besonders innovativen Wachstumsbranchen.
Über 20 Prozent der in Deutschland von der Industrie getätigten Investitionen für Forschung und Entwicklung entfallen auf die Elektroindustrie.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deAs the largest employer in industry ( 965,000 jobs ) and the leading export sector, mechanical engineering has a key position in the German economy.
The electronics industry is one of the strongest, particularly innovative growth sectors.
Over 20 percent of investment by industry in research and development is in the electronics industry.
www.tatsachen-ueber-deutschland.deDas Leben in der Küstenregion dagegen wird vom Schiffbau, sowie dem Tourismus, dem Seehandel und der Fischerei bestimmt.
Zukünftig setzt es aber vor allem auf den Tourismus, Wellness- und Gesundheitswirtschaft, sowie auf Wachstumsbranchen wie Informations- und Kommunikationstechnologie, Windenergie und Luft- und Raumfahrt.
www.minsk.diplo.deInland, Mecklenburg-Western Pomerania is dominated by farming structures with broad expanses available for grazing and crops, while shipbuilding, tourism, maritime trade and fishing have been dominant along the coast.
Looking to the future, Mecklenburg-Western Pomerania is focusing on tourism, spa facilities and the health sector, as well as on growth sectors such as ICT, wind power and aerospace.
www.minsk.diplo.deEU-weit sind es rund 15 Prozent.
Wachstumsbranchen im Fokus Die EU fordert eine „Reindustrialisierung“ der europäischen Wirtschaft. Dabei erwähnt sie ausdrücklich die Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrt, Maschi- nenbau sowie die Chemie- und Pharmaindustrie als Schlüsselindustrien – eben jene Industrien, für die der Luftverkehr unverzichtbar ist.
Insgesamt vereint die Industrie 80 Prozent aller EU-Exporte und 80 Prozent der privaten Investitionen in Forschung und Entwicklung auf sich.
www.lufthansagroup.comEU-wide, it comes to about 16 percent.
Growth sectors in focus The EU is calling for a “re-industrialisation” of the European economy, specifi- cally citing automotives, aerospace, mechanical engineering, and chemicals and pharmaceuticals as key industries – again, those very industries for which air transport is indispensable.
Together, they account for 80 percent of all EU exports and 80 percent of private investment in research and development.
www.lufthansagroup.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.