-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Walhall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im selben Jahr feierte Mikkelsen in dem Drogenthriller „ Pusher “ des Regie-Neulings Nicolas Winding Refn ( „ Drive “ ) seinen Durchbruch als Filmschauspieler.
Das Filmfest zeigt u.a. den ersten Teil der „Pusher“-Trilogie und die letzte Zusammenarbeit der beiden, den Fantasy-Arthouse-Hybriden „Walhalla Rising“ von 2009.
Die weiteren Filme der Retrospektive sind „Adams Äpfel“, in dem Mikkelsen sein komödiantisches Talent in der Rolle des Pfarrer bewies.
www.filmfest-braunschweig.deAround the same time, Mikkelsen had his breakthrough as an actor with the drug thriller “ Pusher ” by newcoming director Nicolas Winding Refn ( “ Drive ” ).
Amongst others, the Film Festival shows the first part of the “Pusher”-trilogy as well as the 2009 fantasy art-house hybrid “Valhalla Rising”, the last collaboration of the two.
Further films of a ten-part retrospective dedicated to Mikkelsen are “Adam’s Apples” where he proves his comic talent playing Ivan, the priest.
www.filmfest-braunschweig.deDie Hirschenhotels als Standort – die Städte Regensburg, Nürnberg und Ingolstadt sind alle in der näheren Umgebung und bieten ihre besonderen kulturellen Höhepunkte.
Die Nürnberger Burg, das Schloss von Thurn und Taxis in Regensburg, die Walhalla, das Maybach Museum Neumarkt oder das Theater und das Audi Forum in Ingolstadt…. es gibt viel zu entdecken!
Regensburg
www.hirschenhof.deThe Hirschen Hotels as your starting point – the cities of Regensburg, Nuremberg and Ingolstadt are all located nearby and offer excellent and special cultural sights.
Nuremberg castle as well as the Thurn and Taxis Castle in Regensburg, famous Valhalla (an Acropolis like building with busts of famous heroes and heroines), the Maybach Museum in Neumarkt or the Theatre as well as the so-called Audi-Forum in Ingolstadt.... there are so many places of interest worth visiting and exploring!
Regensburg
www.hirschenhof.deAuf seinem weiteren Weg findet Sigurd die von Odin in die Mitte eines Feuerrings verbannte, schlafende Brünhild.
Brünhild gehört zu den Walküren, die in Odins goldenem Palast Walhalla den gefallenen Helden dienen, nachdem sie zuvor – wie ihr Name übersetzt ausdrückt – diejenigen bestimmt haben, die im Kampf sterben sollen.
www.neuschwanstein.deAs he continues on his way, Sigurd encounters the sleeping Brynhild, who has been confined by Odin within a ring of fire.
Brynhild is one of the Valkyries, who serve the fallen heroes in Odin's golden palace Valhalla, after they themselves – this is the direct translation of their name – have determined who is to die in battle.
www.neuschwanstein.deAuch Björn der Wikinger ist religiös.
Er will nach Walhalla kommen, muss dafür aber einen Heldentod sterben.
Das ist gar nicht so einfach:
www.flocutus.deBjorn the Viking is religious as well.
He wants to reach Valhalla, but has to die a heroic death first.
That's not so easy:
www.flocutus.deRegensburg bietet seinen Gästen aber auch eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen.
Hierzu zählen zum Beispiel die Walhalla, das Schloss Turn und Taxis oder eine Schifffahrt auf der Donau.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.hotel-hoessl.deYet Regensburg also offers its guests a veritable series of landmarks and excursion destinations.
These include, for instance, the Valhalla, the Schloss Thurn and Taxis Castle - or a cruise along the Danube River.
You will find further information here:
www.hotel-hoessl.deEr reitet über das Land, das Meer und die Luft Vom Land der Lebenden bis zum Land der Toten.
Dieses achtbeinige Ross kreuzt acht Punkte des Kompasses, von acht Richtungen in acht Dimensionen Er ist der Überbringer der tapferen Toten vom Schlachtfeld nach Walhalla!
www.golyr.deHE RIDES ACROSS LAND, SEA AND AIR FROM THE LAND OF THE LIVING, TO THE LAND OF THE DEAD.
THIS EIGHT LEGGED STEED CROSSES EIGHT POINTS OF THE COMPASS, FROM EIGHT DIRECTIONS INTO EIGHT DIMENSIONS. HE IS BRINGER OF THE VALIANT DEAD FROM THE BATTLEFIELD TO VALHALLA!
www.golyr.deDer Barock entfaltet in Bayern seine ganze Pracht, sei es in der monumentalen Würzburger Residenz von Balthasar Neumann, sei es in den unzähligen ländlichen Barockkirchen, von denen die Wieskirche mit die bekannteste ist.
Die Walhalla bei Regensburg, ein Erinnerungstempel für große Persönlichkeiten, geht auf die Griechenlandbegeisterung von König Ludwig I. zurück, während Schloss Neuschwanstein Ausdruck der Phantasiewelt seines Enkels Ludwig II. ist.
bavaria.deBaroque architecture flowered in all its splendour in Bavaria, from the monumental Residence in Würzburg designed by Balthasar Neumann to the innumerable Baroque and Rococo country churches, of which the Wies Church is one of the most famous.
The Valhalla near Regensburg, a temple commemorating important personalities, owes its existence to King Ludwig I's passion for Greece, while the Castle of Neuschwanstein is an expression of the fairy-tale world of his grandson Ludwig II.
bavaria.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.