-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Weitwinkelobjektiv“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Weit·win·kel·ob·jek·tiv SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Farbsystem mit Shutterkamera Mit diesem Rückfahrvideosystem von WAECO steigen Sie in die Profiliga auf :
Die robuste, technisch ausgefeilte Shutterkamera CAM 80CM trotzt Wind und Wetter, das leistungsstarke Weitwinkelobjektiv (145° Blickfeld !) wird durch die motorbetriebene Abdeckung vor Schmutz und Beschädigung geschützt.
Die Farbkamera verfügt über einen leistungsstarken 1/3" CCD-Bildsensor, Infrarot-LED für bessere Sicht bei Dunkelheit, temperaturgesteuerte Heizung sowie Mikrofon.
www.waeco.comcolour system with shutter camera This WAECO reversing video system takes you up to professional level.
The robust, sophisticated shutter camera CAM 80CM withstands all weathers, the highperformance wide-angle lens (145° field of vision!) is protected from dirt and damage by a motor-operated shutter.
The colour camera features a high-performance 1/3" CCD picture sensor, infrared LEDs for enhanced vision in dark surroundings, a temperature controlled heater as well as a microphone.
www.waeco.comJetzt wird sie mit dem neuen HR Digaron-W 32 mm f / 4 um ein ebenso exzellentes Super-Weitwinkelobjektiv erweitert, das umgerechnet auf Kleinbild-Vollformat 24x36 mm z.B. bei Aufnahmen im Sensorformat 40x54 mm einem 20,6-mm- Objektiv und beim Stitchen im Format 49x71 mm sogar einem 16,5-mm-Objektiv entspräche.
Trotz der extrem kurzen Brennweite bietet es denselben Bildkreisdurchmesser 90 mm wie die anderen Weitwinkelobjektive dieser Serie und lässt daher ebenso weite Verstellwege zur Korrektur der Perspektive und Scheimpflug-Schwenks zur Schärfentiefe-Erweiterung zu.
www.rodenstock-photo.comNow we introduce a new excellent super wide-angle lens HR Digaron-W 32 mm f / 4 with an equivalent ( 35 mm full-format ) focal length of 20.6 mm when used with a 40x54 mm sensor or of 16,5 mm when used for stitching to a format of 49x71 mm.
Despite its very short focal length, it provides the same large image circle of 90 mm like the other HR Digaron-W wide-angle lenses, and it allows the same wide shift-and-tilt movements for perspective control and extended depth of field.
www.rodenstock-photo.comDie Tatsache, dass dieses Licht auf diesem Foto sogar bei schwachem Mondschein zu sehen ist, beweist die Qualität des Himmels über der Calar Alto Sternwarte, die auf 2168 Metern in der Sierra de los Filabres, Andalusien ( Spanien ) liegt.
Diese Aufnahme entstand zufällig mit einer sehr einfachen Fotoausrüstung: einer spiegellosen Systemkamera von Olympus mit einem Weitwinkelobjektiv auf einem fixen Stativ(12 mm Brennweite, f/3,5) und einer Belichtungszeit von 50 Sekunden (bei Vergrößerung des Fotos lassen sich durch die Erdrotation hervorgerufene Sternspuren erkennen).
Im Bildausschnitt sind neben dem Mond und dem Kometen noch andere Himmelsobjekte zu sehen: der Planet Jupiter, einige Sternhaufen und zwei Nachbargalaxien (M33 und M31).
www.caha.esThis diffuse band, much fainter than the Milky Way, can be seen only under the clearest skies and its presence in this photograph, even under moderate moonlight, documents the quality of the sky at Calar Alto Observatory, placed at 2168 m over sea level at Filabres mountain range in Andalusia, Spain.
The image was taken in a casual manner and using a quite simple equipment: an Olympus mirrorless DSLR camera with a wide-angle lens (12 mm focal length, f/3.5) and 50 seconds exposure time on a static tripod (star trails caused by Earth rotation can be seen enlarging the photo).
Other celestial objects appear in the frame, apart from the comet and the Moon: planet Jupiter, several star clusters and two neighbour galaxies (M33 and M31).
www.caha.esRein von der fotografischen Technik sind Nordlichter keine große Herausforderung :
eine gute DSLR, wie meine Canon 5D MII, die bei ISO 800 oder 1600 und bis zu 30 Sekunden Belichtungszeit noch akzeptables Bildrauschen produziert, ein lichtstarkes Weitwinkelobjektiv (f=2.8 oder besser), ein stabiles Stativ und ein Kabelauslöser sind alles was man braucht.
Problematischer sind Dinge wie das Scharfstellen in fast völliger Dunkelheit, wo kein Autofokus mehr mitmacht, die nächtliche Winterkälte (bis -40 Grad), die Batterien und den Fingern zusetzt, vernebelte Brillengläser, vereiste Objektive undundund.
blog.photocase.deIn terms of pure photographic technique, northern lights are not a big challenge :
a good DSLR camera, like my Canon 5D MkII, that still produces an acceptable noise level at ISO 800 or 1600 and exposure times of up to 30 seconds, a fast wide-angle lens (f=2.8 or better), a stable tripod and a cable release is everything you need.
The real challenge is to focus in almost total darkness, where no autofocus works, the nightly cold, which afflicts battery and fingers, foggy glasses, iced up lenses and and and…
blog.photocase.deGegenüber den gewohnten 50 mm-Normalobjektiven hat es schon einen deutlich größeren Bildwinkel, ist aber andererseits noch kein richtiges Weitwinkelobjektiv.
Die bei kürzeren Weitwinkelobjektiven auftretende Überbetonung der Tiefenwirkung des Raumes und die unvermeidlichen perspektivischen Verzeichnungen am Rand oder bei stürzenden Linien sind beim 40 mm-Objektiv noch kaum vorhanden, die Bildwirkung ist noch sehr natürlich.
Daher ist das 40 mm-Objektiv als Zwischenstufe zwischen Normal- und leichtem Weitwinkelobjektiv ein hervorragender Kompromiss, wenn man nicht viele Objektive mitschleppen kann oder möchte, z.B. beim Wandern oder Radfahren.
www.buhla.deCompared to the normal 50 mm standard lenses it has an already quite extended angle of view, but it is not yet a proper wide angle lens.
The over-emphasis of depth and the inevitable perspective distortions at the edge or with vertical lines that shorter wide-angle lenses show are still almost absent with the 40 mm lens, the effecting image looks still natural.
So the 40 mm lens, as intermediate step between normal and wide-angle lens, is a good compromise if you cannot or do not want to carry many lenses with you, i.e. when hiking or biking.
www.buhla.deSie ist daher universell einsetzbar.
Verglichen mit einem Weitwinkelobjektiv bleibt ein angemessener Abstand zum Hauptobjekt. Bei Porträts kann der Fotograf mit der Person plaudern und ungezwungene Fotos schießen, ohne dass der Kamera zuviel Aufmerksamkeit zuteil wird.
Das GR-Objektiv 50 mm ( A12 ) ist außerdem ein Makro-Objektiv.
ricoh.comThe 50 mm focal length is one of the most basic for candid photography.
Compared to a wide-angle lens, a suitable distance is maintained from the subject, and the photographer is able to chat with the subject and elicit natural expressions to capture the person in a candid way without undue attention being paid to the camera.
GR LENS A12 50 mm is also a macro lens.
ricoh.comgenannt.
Ein Weitwinkelobjektiv hat einen großen Bildöffnungswinkel und ein Teleobjektiv hat einen kleinen Bildöffnungswinkel.
28 mm
ricoh.com"
A wide-angle lens has a wide angle of view and a telephoto lens has a narrow angle of view.
28 mm
ricoh.comNeues Centerfilter aus verkitteten Linsen
Neue farbneutrale Centerfilter zur Kompensation des physikalisch bedingten deutlichen Helligkeitsabfalls von Weitwinkelobjektiven.
Herkömmliche Centerfilter für Weitwinkelobjektive mit Bildwinkeln über 100° reduzieren den 2 bis 3 Blendenstufen betragenden Helligkeits-Randabfall durch Reflexion und Absorption einer aufgedampften Grauverlaufschicht.
www.rodenstock-photo.comReflection reduced Digital Center Filters
New color-neutral center filters for compensating the physically induced significant falloff in ilumination of super wide-angle lenses.
Conventional center filters for wide-angle lenses with image angles larger than 100° reduce the fall-off in illumination of 2 to 3 f-stops by reflection and absorption of their neutral density coating that gradually gets darker to the center.
www.rodenstock-photo.comWegen des Lichtverlustes in der Bildmitte ist die Belichtung wie in der Tabelle angegeben zu verlängern.
Reflexreduzierte Digital-Centerfilter Neues Centerfilter aus verkitteten Linsen Neue farbneutrale Centerfilter zur Kompensation des physikalisch bedingten deutlichen Helligkeitsabfalls von Weitwinkelobjektiven.
Herkömmliche Centerfilter für Weitwinkelobjektive mit Bildwinkeln über 100° reduzieren den 2 bis 3 Blendenstufen betragenden Helligkeits-Randabfall durch Reflexion und Absorption einer aufgedampften Grauverlaufschicht.
www.rodenstock-photo.comDue to the light fall-off at the image center the exposure time must be corrected according to the table.
Reflection reduced digital center filters New color-neutral center filters for compensating the physically induced significant falloff in ilumination of super wide-angle lenses.
Conventional center filters for wide-angle lenses with image angles larger than 100° reduce the fall-off in illumination of 2 to 3 f-stops by reflection and absorption of their neutral density coating that gradually gets darker to the center.
www.rodenstock-photo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Weitsicht
- weitsichtig
- Weitsichtigkeit
- Weitspringer
- Weitsprung
- Weitwinkelobjektiv
- Weizen
- Weizenbier
- Weizenbrot
- Weizengrieß
- Weizenkeime