Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zwergwuchs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Zwerg·wuchs SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Biologische Aktivität :

Besonders eindrucksvoll kann die Wirkung eines Gibberellins ( GA3 ) auf Mutanten von Phaseolus vulgaris demonstriert werden, die sich aufgrund eines genetischen Defekts durch Zwergwuchs auszeichnen.

www.biologie.uni-hamburg.de

Biological activities.

Especially impressive is the demonstration of the gibberellin GA3 onto mutants of Phaseolus vulgaris characterized by dwarfism due to a genetic defect.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Pedigreeanalyse weist auf eine Keimbahnmutation des Deckbullen hin.

Insgesamt stellt der beschriebene Phänotyp somit eine bislang unbekannte Form des hereditären disproportionalen Zwergwuchses beim Rind dar.

Klinische Relevanz:

tpg.schattauer.de

The pedigree analysis indicates a germline mutation of the natural service sire.

The described phenotype shows a new variant of hereditary disproportional dwarfism in cattle.

Clinical relevance:

tpg.schattauer.de

Disproportionierter Zwergwuchs beim Hovawart ( Osteochondrodysplasie, radius curvus )

Osteochondrodysplasie ist eine monogen autosomal rezessiv vererbte Anomalie des Knorpel- und Knochenwachstums, die zu 'Disproportioniertem Zwergwuchs' führt, und bei verschiedenen normalwüchsigen Rassen vorkommt.

www.genetics.unibe.ch

Osteochondrodysplasia in the Hovawart

Osteochondrodysplasia is inherited as a monogenic autosomal recessive trait in several breeds. It affects the growth of bone and cartilage leading to a disproportionate dwarfism.

www.genetics.unibe.ch

Disproportionierter Zwergwuchs beim Hovawart ( Osteochondrodysplasie, radius curvus )

Osteochondrodysplasie ist eine monogen autosomal rezessiv vererbte Anomalie des Knorpel- und Knochenwachstums, die zu ' Disproportioniertem Zwergwuchs ' führt, und bei verschiedenen normalwüchsigen Rassen vorkommt.

www.genetics.unibe.ch

Osteochondrodysplasia in the Hovawart

Osteochondrodysplasia is inherited as a monogenic autosomal recessive trait in several breeds. It affects the growth of bone and cartilage leading to a disproportionate dwarfism.

www.genetics.unibe.ch

Der französische Botaniker G. BONNIER ( 1853-1901 ) versetzte Pflanzen aus Tälern ins Hochgebirge und fand, daß 80 von 200 Arten den Witterungsbedingungen in der Höhe nicht gewachsen waren.

Die Überlebenden zeichneten sich durch Zwergwuchs und Abnormitäten aus.

Mit Taraxacum officinale führte er ein klassisch gewordenes Experiment durch, dessen Ergebnis fester Bestandteil aller Biologieschulbücher wurde und das immer wieder als das Musterbeispiel für Modifikation ( nicht erbliche Veränderung des Phänotyps ) zitiert wird.

www.biologie.uni-hamburg.de

The French botanist G. BONNIER ( 1853 – 1901 ) moved plants from valleys to high mountains and discovered, that 80 out of 200 species were unable to cope with the climatic conditions at high altitude.

The surviving species displayed dwarfism and abnormalities.

BONNIER performed, too, a classical experiment with Taraxacum officinalis.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die histopathologische Untersuchung der langen Röhrenknochen ergab eine deutliche Rarefizierung der primären Spongiosa.

Hinweise auf irregulär arrangierte Chondrozyten innerhalb der Wachstumszonen fanden sich im Vergleich zu anderen Formen von Zwergwuchs bzw. Chondrodysplasie beim Rind nicht.

Molekulargenetisch konnte bei dem Bullen das Vorliegen der Mutation für Bulldogkälber der Dexter-Rinder sowie der CVM-Mutation der Holstein-Rinder ausgeschlossen werden.

tpg.schattauer.de

The histopathological examination of the long bones revealed a rarefication of primary spongiosa.

There was no indication for irregularly arranged chondrocytes of epiphyseal plates as reported in other bovine dwarfism or chondrodysplasia cases.

Molecular genetic testing of this bull excluded the existence of the Bulldog calf mutation of Dexter cattle and the CVM mutation of Holstein cattle, respectively.

tpg.schattauer.de

So bedingen Eisen ( II ), Mangan ( II ) - und Molybdänmangel bei vielen Pflanzen eine Aufhellung ( Bleichsucht ) der Blätter ( = Chlorosen, bedingt durch Chlorophyllverlust ).

Zinkmangel verursacht Zwergwuchs von Blättern, Borsäuremangel macht sich bei Zucker- und Futterrüben durch die sogenannte Herzfäule bemerkbar, was auf eine Wirkung des Borats auf meristematische Gewebe schließen läßt.

www.biologie.uni-hamburg.de

The deficiency of Fe2 +, Mn2 + and molybdenum causes a brightening of the leaves ( chlorosis, originating from a loss of chlorophyll ).

A zinc deficiency induces the stunted growth of leaves, the lack of boron acid leads to heart blight in sugar beets suggesting an effect of boron on meristematic tissues.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zwergwuchs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文