Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „chauffieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . chauf·fie·ren* [ʃɔˈfi:rən] VERB trans geh veraltend

II . chauf·fie·ren* [ʃɔˈfi:rən] VERB intr geh veraltend

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Premiumflotte für Shuttles und Reisen

Lassen Sie sich in eleganten Limousinen, Minivans und Bussen auf kurzen Transfers oder längeren Reisen bequem chauffieren.

Unsere hochwertigen Markenfahrzeuge ( Mercedes S-Klasse, VW Phaeton, Mercedes Viano ) sind mit neuester Technik, Navigationssystem und Klimaanlage ausgestattet.

www.limouservice.de

Premium fleet of vehicles for shuttles and tours

Have yourself be driven in elegant sedans, MPVs and business vans on short transfers or on long distance journeys.

Our first-class brand vehicles ( Mercedes S-Class, VW Phaeton, Mercedes Viano ) are equipped with latest technology, GPS and AC.

www.limouservice.de

Keine Schottland Busreise !

Statt dessen chauffieren wir Sie im komfortablen Van, oder auf Wunsch im luxuriösen Land Rover.

Nur Sie und Ihr Chauffeur / Guide!

www.schottlandtaxi.de

These are no coach holidays !

Instead of a coach trip we drive you in a very comfortable Van with enormously space to sit and relax.

Only you and your chauffeur / guide!

www.schottlandtaxi.de

Landen Sie als HON Circle Member oder First Class Reisender am Flughafen Wien auf einer Vorfeldposition, holt Sie der Limousinen-Service am Flugzeug ab und bringt Sie zur Busankunft am Terminal oder zur HON Circle Lounge.

Wenn Ihnen in Wien weniger als 25 Minuten Umsteigezeit verbleibt, werden Sie vom Flugzeug direkt zu Ihrem Anschlussflug chauffiert.

top

www.lufthansa.com

As a HON Circle Member or First Class passenger, if your incoming flight is parked at a non-gate position at Vienna Airport, the limousine service will pick you up from the aircraft and take you either to the bus stop at the terminal or to the HON Circle Lounge.

If you have less than 25 minutes transfer time in Vienna, you will be driven directly from your incoming aircraft to your connecting flight.

top

www.lufthansa.com

Ich fuhr in die Stadt und kaufte eine große Anzahl von Elvis-Fotos und -Postern sowie Platten, um für meinen Besuch gerüstet zu sein.

Dann chauffierte mich ein Freund nach Friedberg, wo mir einige Fotos von der Kaserne gelangen, in der Elvis stationiert war.

Morgen sollte meine Reise ihren Höhepunkt erreichen.

members.chello.at

I went to the city and bought a lot of Elvis-photos, posters and records for my visit.

Then a friend drove me to Friedberg where I could take some pictures of the barracks where Elvis was stationed.

And tomorrow my journey should reach its highlight!

members.chello.at

Wer eine Stadtrundfahrt durch die Millionenmetropole Köln unternimmt, taucht ein in eine Welt voller Geschichten.

Besonderen Spaß macht eine Tour zu Dom, Neumarkt und Südstadt, wenn man sich dabei chauffieren lässt.

Der neue Chauffeurservice von myDriver zeichnet sich durch einzigartigen Service und günstige Preise aus.

www.mydriver.de

Who undertakes a sightseeing tour in the city of Cologne is immersed in a world full of history and stories.

It is nice to visit the Cathedral, Neumarkt or Südstadt, especially if you let a chauffeur comfortably drives you in a private car.

The new chauffeur service of MyDriver in Cologne distinguishes itself by an unparalleled service and very competitive prices.

www.mydriver.de

Unsere flexiblen Fahrer machen Zürich und die Schweiz für Sie erlebbar.

Wir chauffieren Sie nicht nur, wir begleiten Sie.

MEHR ALS EXKLUSIVE MOBILITÄT

www.wernerkeim.ch

Our accommodating drivers will make Zurich and Switzerland into a genuine experience for you.

We don ’ t just drive you – we accompany you.

MORE THAN EXCLUSIVE DRIVING

www.wernerkeim.ch

Auf unsere geschulten Fahrer ist 100 % Verlass, sodass Sie sich bequem im Fond der Limousine zurück lehnen und entspannen oder sich auf Ihren nächsten Termin vorbereiten können.

Wir chauffieren Sie auf Wunsch ganztägig durch Leipzig, sodass wir Sie nicht nur zu all Ihren Geschäftsterminen geleiten, sondern Ihnen auch, dank den exzellenten Ortskenntnissen unserer Fahrer, bei einer Stadtrundfahrt Leipzigs schönste Ecken zeigen können.

www.mydriver.de

You can completely rely on our trained chauffeurs, and just relax in the backseat of one of our luxury private cars, or you can prepare your next meeting quietly.

We drive you all day anywhere you want to go in Leipzig, this way you can use our service not only to go to a business meeting, but as well to do some sighteeing, thanks to the very good local knowledge of our drivers.

www.mydriver.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chauffieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文