-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Chemotherapy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Einen erfolgversprechenden Weg, solche Infektionen zu behandeln, haben jetzt Wissenschaftler der Universität Würzburg gemeinsam mit Kollegen vom Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung in Braunschweig entdeckt.
Die Fachzeitschrift Antimicrobial Agents and Chemotherapy berichtet darüber in ihrer aktuellen Ausgabe.
„Es ist uns gelungen, bei Mäusen mit der Hilfe von Antikörpern einen Abwehrmechanismus gegen Staphylococcus-Erreger zu aktivieren“, sagt Dr. Udo Lorenz von der Chirurgischen Klinik I der Universität.
www.uni-wuerzburg.deA promising approach to treating such infections has now been discovered by scientists from the University of Würzburg together with colleagues from the Helmholtz Center for Infection Research in Braunschweig.
It is covered in the current issue of the journal Antimicrobial Agents and Chemotherapy.
“We have succeeded in activating a defense mechanism against Staphylococcus pathogens in mice with the help of antibodies,” says Dr. Udo Lorenz from the university’s Department of Surgery I.
www.uni-wuerzburg.deSie sorgen aber bestenfalls dafür, dass sich die Hälfte der Viren nicht mehr vermehren kann, was für klinische Anwendungen zu wenig ist.
Die Arbeitsgruppe des Würzburger Virologen Jochen Bodem hat mit Wissenschaftlern von der Universität Mainz weitaus bessere Hemmstoffe gefunden, die jetzt im Fachjournal „Antimicrobial Agents and Chemotherapy” präsentiert werden.
„Wir haben sieben gute bis sehr gute Hemmstoffe aus der Molekülklasse der Diaryl-Thioether entwickelt, und zwei davon sind sogar richtig gut“, sagt Bodem.
www.uni-wuerzburg.deHowever, at best, they stop only half of the viruses from multiplying, which is not enough for clinical applications.
The Würzburg team led by virologist Jochen Bodem, in collaboration with scientists from the University of Mainz, has discovered far better inhibitors, which are now presented in the journal “Antimicrobial Agents and Chemotherapy”.
“We have developed seven good to very good inhibitors from the diaryl thioether class of molecules, and two of these are even really good,” says Bodem.
www.uni-wuerzburg.de09.12.2014
Forscher der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) und der Julius-Maximilians-Universität Würzburg haben im Fachjournal Antimicrobial Agents and Chemotherapy potenzielle neue Wirkstoffe gegen das Denguevirus vorgestellt.
Genau wie Ebola kann auch das Denguefieber tödlich sein.
www.uni-mainz.de09.12.2014
Researchers from Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) and the Julius Maximilian University of Würzburg are proposing potential new active substances for treating the dengue virus.
Just like Ebola, dengue fever is also caused by a virus for which there is currently no cure and no vaccine and can be fatal.
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.