-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „comme il faut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Peter Hermann dr / voc war der Leiter der La Vida New Orleans Band.
Immer präsent , aber nie vordergründig spietlt er New Orleans-Schlagzeug comme il faut , klassisch und damit zeitlos .
www.kultur-frankfurt.dePeter Hermann dr / voc was leader of the La Vida New Orleans Band.
Always around but never in the limelight , he plays New Orleans drums comme il faut , classical and thus timeless .
www.kultur-frankfurt.deUnd da es relativ aufwendig ist, einen Kuchen zu backen, der koscher-le-Pessach ist, bereitete Liesel Ginsburg stattdessen diese süßen Mazzeklöße zu.
Irgendwann einmal zu Pessach hatte Liesel Ginsburg – nicht ganz comme il faut – eine größere Menge süße Mazzeklöße am Morgen zum Aufwärmen für den Nachmittag vorbereitet .
Als ihr Mann hungrig von der Synagoge nach Hause kam, inspizierte er den Kühlschrank und aß alle Mazzeklöße auf, ohne sie vorher noch einmal aufzuwärmen.
www.jmberlin.de( kosher for Passover ) is quite an undertaking, Liesel Ginsburg used to prepare these matzo balls instead.
One Passover it so happened that Liesel Ginsburg – not quite comme il faut – prepared a large amount of sweet matzo balls in the morning so she would only have to warm them up in the afternoon .
When her husband came home hungry from the synagogue, he inspected the refrigerator and polished off all the matzo balls without reheating them.
www.jmberlin.deSwitzerland, 2003
Diana ist eine Dame comme il faut und lebt – 67-jährig – ein ruhiges Leben . Bis sie ihren pensionierten Nachbarn dabei entdeckt , wie er alleine in seiner Wohnung tanzt .
www.hgkz.ch
www.swissfilms.chSwitzerland, 2003
Diana is a respectable woman of 67 who lives an uneventful life… until she starts to spy on her retired neighbour dancing alone in his apartment.
www.hgkz.ch
www.swissfilms.chBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Peter Hermann dr / voc was leader of the La Vida New Orleans Band.
Always around but never in the limelight , he plays New Orleans drums comme il faut , classical and thus timeless .
www.kultur-frankfurt.dePeter Hermann dr / voc war der Leiter der La Vida New Orleans Band.
Immer präsent , aber nie vordergründig spietlt er New Orleans-Schlagzeug comme il faut , klassisch und damit zeitlos .
www.kultur-frankfurt.de( kosher for Passover ) is quite an undertaking, Liesel Ginsburg used to prepare these matzo balls instead.
One Passover it so happened that Liesel Ginsburg – not quite comme il faut – prepared a large amount of sweet matzo balls in the morning so she would only have to warm them up in the afternoon .
When her husband came home hungry from the synagogue, he inspected the refrigerator and polished off all the matzo balls without reheating them.
www.jmberlin.deUnd da es relativ aufwendig ist, einen Kuchen zu backen, der koscher-le-Pessach ist, bereitete Liesel Ginsburg stattdessen diese süßen Mazzeklöße zu.
Irgendwann einmal zu Pessach hatte Liesel Ginsburg – nicht ganz comme il faut – eine größere Menge süße Mazzeklöße am Morgen zum Aufwärmen für den Nachmittag vorbereitet .
Als ihr Mann hungrig von der Synagoge nach Hause kam, inspizierte er den Kühlschrank und aß alle Mazzeklöße auf, ohne sie vorher noch einmal aufzuwärmen.
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.