Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Controle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So gibt es in Brasilien mehrere neue rechtliche, politische und institutionelle Rahmenbedingungen und operative Instrumenten, die den strukturellen Problemen der Entwaldung, wie unklare Nutzungs- und Eigentumsrechte, fehlende Durchsetzung von Gesetzen und mangelnde ökonomische Alternativen, entgegenwirken.

Wichtigstes Instrument für die Umsetzung der Ziele der Umweltagenda und zur Verminderung der Entwaldungsrate ist der Nationale Aktionsplan zur Vorbeugung und Kontrolle der Entwaldung (Plano de Ação para Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal – PPCDAM) von 2004.

Ein weiteres Instrument ist das Umweltkataster für ländliche Betriebe, ein Schlüsselelement zur Klärung von Land- und Nutzungsrechten.

www.giz.de

For example, in Brazil, there are a number of new legal, policy-related and institutional conditions and operational instruments that counteract the structural problems associated with deforestation, such as unclear land-use and property rights, the failure to enforce laws and the lack of economic alternatives.

The most important instrument for implementing the objectives of the environmental agenda and for reducing the rate of deforestation is the National Action Plan for Prevention and Control of the Legal Amazon Deforestation (Plano de Ação para Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal – PPCDAM) of 2004.

A further instrument is the environmental data register for rural enterprises, a key element for clarifying land and use rights.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文