-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Copal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wird die Einstellfassung an den Anschlag gedreht, so ist das Objektiv exakt auf Unendlich fokussiert.
Der Copal Zwischenlinsenverschlusses wird von Hand gespannt.
Es können Blendenwerte zwischen f / 4.0 und f / 45 gewählt werden, je nach Objektiv.
www.sinar.chWhen the focusing mount is set at the limit stop, the lens is set exactly to focus at infinity.
The cocking of the Copal between-the-lens shutter is also done manually.
The aperture can be set from f / 4.0 to f / 45, depending on the properties of the individual lens.
www.sinar.ch13 – 14
Copal Square Stahlschlitzverschluss Funktionen der Blende Verschlusszeiten und Blende Selbstauslöser
86 KB
www.buhla.de13 – 14
Copal Square metall shutter Functions of aperture Relation of shutter speeds and apertures Self timer
86 KB
www.buhla.deWie alle ihre Vorgänger und ihr Nachfolger aus der Reihe der » großen « Autoreflex-Kameras ist die Autoreflex A3 extrem robust gebaut und verträgt auch raue Behandlung klaglos.
Der bereits in den Vorgängern bewährte Copal-Metallschlitzverschluss arbeitet auch bei großer Kälte und nach langer Zeit zuverlässig.
Ein echtes Arbeitspferd, das auch nach 30 Jahren noch alltagstauglich ist.
www.buhla.deLike all its predecessors and successors from the » big « Autoreflex series, the Autoreflex A3 is extremely sturdily built and takes abuse well.
The Copal vertical travelling metal focal plane shutter works reliably and exactly even in very cold temperatures and after a long time of use.
All in all a real workhorse, that is still usable and suitable for everyday use after 30 years.
www.buhla.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.