Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „counterpart“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Counterpart nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dem gegenüber stellen wir ein frühes elektronisches Werk, das geradezu die Grundlage für interpretatorisches Denken im späteren 20. und 21. Jahrhundert bildet.

Besonders reizvoll dürfte am 12.12. die Begegnung mit Stockhausens amerikanischem » counterpart « John Cage sein.

Christian Nagel, der ebenfalls mit Stockhausen zusammenarbeitete, wird sowohl Werke von Cage als auch von Jonathan Harvey, dem Giga-Hertz Preisträger 2007, spielen.

on1.zkm.de

Opposite this, we place two early electronic works that form a veritable foundation for interpretational thought in the late twentieth and twenty-first centuries.

An encounter with John Cage, Stockhausen ’ s American counterpart, on 12 December promises to be especially inspiring.

Christian Nagel, who was also fortunate to work together with Stockhausen, will play works by both Cage and Jonathan Harvey, the 2007 Giga-Hertz-Prize winner.

on1.zkm.de

uuml ; r Chemie ( li. ) und Antonio O.

Manzi (re.), sein Counterpart auf brasilianischer Seite

© MPI für Chemie

www.mpg.de

uuml ; rgen Kesselmeier from the Max Planck Institute for Chemistry ( left ) and Antonio O.

Manzi (right), his counterpart on the Brazilian side.

© MPI for Chemistry

www.mpg.de

Diese Rolle entspricht ihrem Temperament :

Mit einer Mischung aus kindlicher Energie und erwachsener Weiblichkeit gibt sie den perfekten Counterpart.

Das Mercedes-Benz Mode Bildmotiv 2013 mit dem neuen CLA und Topmodel Karlie Kloss

www5.mercedes-benz.com

It is a role that fits her :

With her mix of childlike energy and grown-up up femininity she makes for a perfect equal.

The Mercedes-Benz Fashion Key Visual 2013 with the new CLA and topmodel Karlie Kloss.

www5.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文