Übersetzungen für „de facto“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

de fac·to [de: ˈfakto] ADV

de facto

de facto

De-fac·to-Ab·wer·tung [deˈfakto-] SUBST f WIRTSCH

De-facto-Abwertung

de facto devaluation

De-fac·to-An·er·ken·nung [deˈfakto-] SUBST f JUR

De-facto-Anerkennung

de facto recognition

de facto konvertierbare Währung phrase FINMKT

Fachwortschatz

de facto konvertierbare Währung

currency convertible in fact

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

de-facto-Enteignung

de facto expropriation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

De facto sind sie mittlerweile zu einer einzigen Großstadt mit rund einer Million Einwohnern zusammengewachsen, politisch sind die vier Städte aber nach wie vor eigenständig.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite spricht die Reprivatisierung der in der Bankenkrise 1931 de facto verstaatlichten Großbanken für eine prokapitalistische Haltung der Regierung.

de.wikipedia.org

Sie übten de facto selbständige Herrschaftsfunktionen aus, die auch die verfassungsmäßigen Rechte einschränkten.

de.wikipedia.org

In der mormonischen Hauptkirche wurde sie 1890 de jure und in den beiden folgenden Jahrzehnten auch de facto abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Granuliermischer sind De-facto-Standard in der pharmazeutischen Verfahrenstechnik zur Herstellung von Granulaten für feste Arzneiformen.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation wurde der Dom 1524 de facto Simultankirche (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch).

de.wikipedia.org

Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.

de.wikipedia.org

Viele Inhalte der Fanzines werden auf Web-Portalen verbreitet, die de facto die Funktion der gedruckten Publikationen in vielen Fällen abgelöst haben.

de.wikipedia.org

De facto endete sie jedoch schon 1802 durch die preußische Besetzung des Hochstiftes.

de.wikipedia.org

Erneut war es de facto nur notwendig, eine Kabine zu buchen.

de.wikipedia.org