-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „declared“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Klasse der Declared Articles umfasst sechzig klar definierte Produktarten, vom Schalter bis zum Kühlschrank.
Wir prüfen und zertifizieren die Sicherheit auf Basis von IEC-Standards. Non-declared Articles hingegen benötigen keine Zulassun, sie müssen allerdings sicherheitstechnische Mindestanforderungen einhalten.
Für diesen Nachweis bieten wir Ihnen freiwillige Produktzertifizierungen.
www.tuv.comThe class of Declared Articles includes sixty well-defined product types, from switches to refrigerators.
We can test and certify safety and security on the basis of IEC standards.Non-Declared Articles, on the other hand, do not need approvals; however, they must meet minimum safety requirements.
We offer voluntary product certification for this proof.
www.tuv.comDeclared Articles und Non-declared Articles.
Die Klasse der Declared Articles umfasst sechzig klar definierte Produktarten, vom Schalter bis zum Kühlschrank.
Wir prüfen und zertifizieren die Sicherheit auf Basis von IEC-Standards. Non-declared Articles hingegen benötigen keine Zulassun, sie müssen allerdings sicherheitstechnische Mindestanforderungen einhalten.
www.tuv.comDeclared Articles and Non-Declared Articles.
The class of Declared Articles includes sixty well-defined product types, from switches to refrigerators.
We can test and certify safety and security on the basis of IEC standards.
www.tuv.comDer zweite Rekord hat ein genaueres Ziel :
“Straight Distance, Pre-Declared Waypoints” - wo Wegpunkte, die während des Fluges von Payerne nach Madrid überflogen werden müssen, Voraus vor dem Start angekündigt sein müssen.
Offizielle Beobachter wurden von dem Swiss Aero Club in Luzern aufgerufen.
www.solarimpulse.comThe second record has a stricter objective :
“Straight Distance, Pre-Declared Waypoints” - where waypoints overflown en route on the way from Payerne to Madrid need to be pre-announced before takeoff.
Two observers were called from the Swiss Aero Club located in Lucerne during the flight from Payerne to Madrid to document the record attempt.
www.solarimpulse.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.