Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „delphisch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

delphisch a. übtr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das IDC hat diese zuerst verbotene und dann 1600 Jahre vergessene Tradition wiederbelebt.

Seit 1997 finden regelmäßig Delphische Jugendspiele und Delphische Spiele statt – alle vier Jahre, an wechselnden Orten der Welt.

So wie das Feuer für die Olympischen Spiele steht, ist Wasser das Symbol der Delphischen Spiele.

www.itb-berlin.de

The IDC has revived this traditional event, which was initally banned and subsequently forgotten for 1600 years.

The Delphic Games and Delphic Youth Games have now been taking place regularly every four years in different places around the world since 1997.

In the same way that a flame is the symbol of the Olympic Games, water is the symbol of the Delphic Games.

www.itb-berlin.de

Die Idee zu dieser einzigartigen Show wurde in Jeju, Südkorea geboren.

Hier fanden im September 2009 die III. Delphischen Spiele statt – eine weltweite Bühne zur Begegnung der Künste und Kulturen.

Hervorragende Künstler aus 54 Ländern nahmen teil und inspirierten Repräsentanten der ITB Berlin und des IDC Berlin, das Delphische Fest zu organisieren.

www.itb-berlin.de

This year it is cooperating with the Berlin-based agency Compactteam for the first time.

The idea for this unique show originated in Jeju, South Korea, which is where the third Delphic Games were held in September 2009 – a global stage and meeting place for art and culture.

The performances of outstanding artists from 54 countries inspired representatives of ITB Berlin and the IDC Berlin to organise the Delphic Festival.

www.itb-berlin.de

Die Delphischen Spiele – eine weltweite Bühne

Die Delphischen Spiele gehen zurück auf die Panhellenischen Spiele im antiken Griechenland, zu denen nicht nur die inzwischen wieder berühmten Olympischen, sondern auch die Delphischen Spiele gehörten.

Was Olympia für den Sport war, stellte Delphi für die Künste dar.

www.itb-berlin.de

The Delphic Games – a global stage

The history of the Delphic Games goes back to the Panhellenic Games in ancient Greece, which consisted not only of the now famous Olympic Games, but the Delphic Games as well.

While Olympia stood for sporting events, Delphi stood for the arts.

www.itb-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"delphisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"delphisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文