-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „editieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
appartement 22 seit 2007 ergänzt.
Von Anfang an war L'appartement 22 konzipiert als "eine Art 'Hauptquartier' oder 'Raum für das Editieren', um ein Kunstprojekt zu entwickeln, das über den physischen Raum einer Ausstellung hinausgeht."
universes-in-universe.orgs activities since 2007.
From the beginning, L'appartement 22 was conceived as "a kind of headquarters or editing room for developing an art project that surpasses the physical space of an exhibition."
universes-in-universe.orgPorter Ihrer Software schreiben dann einfach eine neue Include-Datei.
Es ist keine Bibliothek oder eine externe Objekt-Datei nötig und Ihr Code ist portabel, ohne dass man ihn editieren muss.
Anmerkung:
www.freebsd.orgPorters of your software will simply write a new include file.
No library or external object file is necessary, yet your code is portable without any need to edit the code.
Note:
www.freebsd.orgZu diesem Anlass hat OehmsClassics sämtliche CDs, die er jemals für das Label aufgenommen hat, in einer Deluxe-Edition zusammengefasst.
Liebevoll editiert, mit hochwertigem Booklet und vielen, teils unbekannten Bildern bestückt, soll diese Sammlung eine Hommage an einen Dirigenten sein, der fernab von jeglichem Starrummel in Bescheidenheit auf 90 Jahre eines mehr als erfüllten Musikerlebens zurückblicken kann.
Der Maestro gibt im Herbst wieder Gastspiele, unter anderem in Frankfurt beim Hessischen Rundfunk sowie rund um seinen Geburtstag in Japan.
www.oehmsclassics.deTo mark this occasion, OehmsClassics has brought together all the CDs that he has recorded for the label into a Deluxe Edition.
Lovingly edited, with a high-quality booklet and many pictures, some of which are previously unknown, this collection is intended as an homage to a conductor who, far removed from any star hype, can look back modestly at 90 years of a more than fulfilled musician?s life.
The Maestro will be giving guest performances again in the autumn, including those in Frankfurt at the Hessian Broadcasting Company and in Japan around the time of his birthday.
www.oehmsclassics.deDurch einen Doppelklick auf das entsprechende Modulsymbol wird sein Editor geöffnet.
An dieser Stelle soll nun eine kurze Anleitung zum Editieren der Module einer Inferenzmaschiene gegeben werden.
lrb.cs.uni-dortmund.deYou open an editor by doubleclicking appropriate module.
Here now a short guide is to be given for editing an inference machine.
lrb.cs.uni-dortmund.deIn der folgenden Graphik ist der visuelle Editor des Programms abgebildet.
Man erkennt rechts den bereits erwähnten Werkzeugkasten und das Projektfeld in der Mitte, in welchem die Regler modelliert und editiert werden.
Abb 1 :
lrb.cs.uni-dortmund.deThe following figure shows the visual editor.
You see the mentioned toolbox in the right and the projectfield for designing and editing controllers in the center.
Figure 1 :
lrb.cs.uni-dortmund.deDie Sammlung umfasst 39 Originalaufsätze und zu jedem Originalaufsatz wurden je ein Kommentar und eine Replik veröffentlicht.
"Jeder dieser Texte wurde viermal begutachtet, wobei unsere Juniormitglieder sowohl eigene Texte verfasst als auch Texte renommierter Wissenschaftler editiert und anonym begutachtet haben.
www.uni-mainz.deThe collection consists of 39 original articles, each of which is followed by a commentary and a reply.
"Every one of these texts was reviewed four times, with our junior members writing their own commentaries as well as editing and anonymously reviewing the papers written by their peers, but also by eminent academics and researchers.
www.uni-mainz.deAngepasste Felder
Administratoren können Benutzerdaten (Name, Firma, Datum oder jede andere Information, die von Ihrem System überwacht oder aufgezeichnet werden muss) direkt aus Liferay heraus editieren, hinzufügen und ändern, ohne ihre Datenbank ändern zu müssen.
Liferay 6 erweitert diese Unterstützung auch auf Seiten, Webinhalte, Blogeinträge, Dokumente und deren Verzeichnisse, Bilder und deren Verzeichnisse, Lesezeichen und deren Verzeichnisse, Einträge in Foren, Kalenderereignisse und Wiki-Seiten.
www.liferay.comCustom Fields
Administrators can customize, edit, add, and change user attributes (name, company, date, or any other information that needs to be tracked or logged by your system) directly from Liferay, without needing to modify their database.
Liferay 6 extends this support to Pages, Web Content, Blogs Entries, Documents and its folders, images and its folders, bookmarks and its folders, forum messages, calendar events and wiki pages.
www.liferay.comEs sind vielleicht eher fünf oder sechs Tage für einen Track.
Wir verbringen vielleicht einen Tag damit ihn aufzunehmen, vielleicht sogar drei, bis alle Vocals fertig sind, dann einen Tag editieren und einen Tag mixen.
24 Stunden lässt die Sache so viel mehr nach einem Augenblick aussehen.
noisey.vice.comIt may be more like five or six days on the track.
We might spend a day recording it, maybe even three by the time the vocals are done, then a day editing, and a day to mix it.
24 hours makes it so much more instant.
noisey.vice.com$ EnableDrafts = 1 ;
Eine verwandte Variable, $EnablePublishAttr, fügt eine neue Ebene zum Autorisieren der Veröffentlichung ein, um eine Unterscheidung zwischen dem Editieren von Entwürfen und deren Veröffentlichung zu erreichen.
www.pmwiki.org$ EnableDrafts = 1 ;
A related variable, $EnablePublishAttr, adds a new "publish" authorization level to distinguish editing of drafts from publishing them.
www.pmwiki.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.