Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einsegnen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ein|seg·nen VERB trans REL

1. einsegnen (konfirmieren):

jdn einsegnen

2. einsegnen (weihen):

etw einsegnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der neue Zelebrationsaltar wurde am Ostermontag 1980 eingesegnet.
de.wikipedia.org
Die Grundsteinlegung erfolgte 1913, schon 1914 wurde die Kirche eingesegnet und 1916 konsekriert.
de.wikipedia.org
Sie wurde am Ostermontag eingesegnet und in den Turm aufgezogen.
de.wikipedia.org
Die Kapelle am Ortsrand wurde 2007 durch Ehrenamtliche saniert und wieder eingesegnet.
de.wikipedia.org
Die heutige Lambertuskapelle wurde 1939 erbaut und 1940 eingesegnet.
de.wikipedia.org
Während einer Kirchenprozession wurde die Statue feierlich eingesegnet.
de.wikipedia.org
Der Grundstein wurde 1833 gelegt, bis 1835 war der Rohbau fertig, 1836 wurde die Kirche eingesegnet.
de.wikipedia.org
Die Wendalinuskapelle wurde 1873 eingesegnet und als Dank für die Verschonung vor der 1866 ausgebrochenen Rinderpest errichtet.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre später wurde das im Stil der Gotik erbaute Gotteshaus nach umfangreicher Erneuerung 1857 als evangelische Kirche eingesegnet.
de.wikipedia.org
Frauen sind allerdings auch später noch unter bestimmten Umständen ins Predigtamt eingesegnet worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einsegnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einsegnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文