Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ferric“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Injectafer ® ( US-Markenname von Ferinject ® ) ist ein innovatives, dextranfreies, intravenös zu verabreichendes Eisenersatzpräparat, das von Vifor Pharma, einem Unternehmen der Galenica Gruppe, erforscht und entwickelt wurde.

Ferric Carboxymaltose ist der pharmazeutische Wirkstoff von Ferinject®.

Bislang ist Ferinject® (Markenname von Injectafer® ausserhalb der USA) in 46 Ländern weltweit für die Behandlung von Eisenmangel zugelassen, wenn orales Eisen unwirksam ist oder nicht verabreicht werden kann.

www.viforpharma.com

Injectafer ® ( US brand name of Ferinject ® ) is an innovative non-dextran intravenous ( i.v. ) iron replacement therapy discovered and developed by Vifor Pharma, a company of the Galenica Group.

Ferric carboxymaltose is the active pharmaceutical ingredient of Ferinject®.

To date, Ferinject® (brand name of Injectafer® outside the US) has gained marketing authorisation in 46 countries worldwide for the treatment of iron deficiency where oral iron is ineffective or cannot be used.

www.viforpharma.com

FIND-CKD-Studie zeigt, dass Ferinject ® die Notwendigkeit für zusätzliche Anämietherapien verringert Ziel der FIND-CKD-Studie war, die optimale Verabreichungsart und Dosierungsstrategie für Eisentherapie bei Patienten mit chronischer Nierenerkrankung ( ND-CKD ) und Eisenmangelanämie zu ermitteln.

Dabei wurde Ferinject® (Ferric Carboxymaltose) mit oral verabreichtem Eisen verglichen.

Die Studie erreichte den primären Endpunkt und erbringt den Beweis, dass eine Behandlung mit Ferinject® die Notwendigkeit verringert, dass die betroffenen Patienten mit weiteren Medikamenten gegen Anämie behandelt werden müssen – z.B. Erythropoese-stimulierende Medikamente (ESAs) oder Bluttransfusionen.

www.viforpharma.com

FIND-CKD study demonstrates that Ferinject ® reduces need for alternative anaemia treatment The FIND-CKD study was designed to investigate the optimal route of administration and dosing strategy for iron therapy in patients with non-dialysis-dependent chronic kidney disease ( ND-CKD ) suffering from iron deficiency anaemia.

Ferinject® (ferric carboxymaltose) was compared to oral iron treatment.

The study met its primary endpoint, thereby demonstrating that Ferinject® reduces the need for other anaemia management (e.g. erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) or blood transfusion) in this patient population.

www.viforpharma.com

Hergestellt wird Injectafer ® am Produktionsstandort von Luitpold in Columbus, Ohio.

Injectafer® (US-Markenname von Ferinject®, Ferric Carboxymaltose) hat von der US-Gesundheitsbehörde FDA (Food and Drug Administration) die Zulassung für die Behandlung von Eisenmangelanämie bei erwachsenen Patienten, die nicht zufriedenstellend auf oral verabreichtes Eisen ansprechen oder es nicht vertragen, erhalten.

Injectafer® ist die erste dextranfreie intravenöse Eisentherapie, welche die Zulassung der FDA für die Behandlung von Eisenmangelanämie in einer vielfältigen Gruppe von Patienten und ungeachtet der zugrunde liegenden Ursache dieses schwächenden Zustandes erhalten hat.

www.viforpharma.com

Injectafer ® will be produced at the Luitpold manufacturing facility in Columbus, Ohio.

Injectafer® (US brand name of Ferinject®, ferric carboxymaltose) has received US Food and Drug Administration (FDA) approval for the treatment of Iron Deficiency Anaemia (IDA) in adult patients who have had an unsatisfactory response to oral iron or who have intolerance to oral iron.

Injectafer® is the first non-dextran intravenous iron therapy to gain US FDA approval for the treatment of IDA in a diverse group of patients with this debilitating condition, irrespective of the underlying origin.

www.viforpharma.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文