Übersetzungen für „gärtnerisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . gärt·ne·risch ADJ attr

gärtnerisch

gardening

eine gärtnerische Ausbildung

horticultural training

gärtnerische Gestaltung

landscaping

gärtnerische Pflege

upkeep of the garden

II . gärt·ne·risch ADV

gärtnerisch

in terms of gardening

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gärtnerisch bearbeitete Bereich des Gartens beherbergt einen Pflanzenbestand von über 1000 verschiedenen alpinen Arten.

de.wikipedia.org

Gärtnerisch werden mehrere Kultivare verwendet, darunter besonders häufig zwergwüchsige Formen.

de.wikipedia.org

170 Naturdenkmäler zeugen noch heute im Park des Hotels von seinem gärtnerischen Können.

de.wikipedia.org

Als Jauche (Pflanzenjauche) bezeichnet man auch gärende Ansätze von Pflanzenmaterial mit Wasser zu gärtnerischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Das Thema Nachhaltigkeit spielt in der gärtnerischen Praxis eine zunehmend größere Rolle.

de.wikipedia.org

Sie wenden sich häufig von den Regelungsansprüchen der Kleingartenvereine und vom charakteristischen Besitzindividualismus vieler Laubenkolonisten ab und bilden auf jeden Fall ein bewusstes gärtnerisches Gegenmodell.

de.wikipedia.org

Hier sind recht komplizierte Einzelregelungen entsprechend der verschiedenen (landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche, weinbauliche, gärtnerische, sonstige) Nutzung der Grundstücksfläche zu beachten.

de.wikipedia.org

Oft sind noch nicht einmal alle denkmalwerten gärtnerischen Anlagen erfasst und unter Schutz gestellt, geschweige denn näher ihre Geschichte, verbliebener Bestand, erforderliche Schutzmaßnahmen usw. untersucht.

de.wikipedia.org

Der Gehölzpark umfasst rund 1200 Wildarten sowie gärtnerische Sorten von Bäumen und Sträuchern.

de.wikipedia.org

Neben gärtnerischen Fachthemen werden Fragen zu Betriebsgründung und -führung, Kommunikation und andere den betrieblichen Ablauf betreffenden Themen diskutiert.

de.wikipedia.org