Übersetzungen für „hutzelig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

hut·ze·lig [ˈhʊtsəlɪç], hutz·lig [ˈhʊtslɪç] ADJ ugs

hutzelig

shrivelled [or Am usu shriveled]

hutzliges Obst

shrivelled fruit

ein hutzliges Gesicht

a wizened [or wrinkled] [or wrinkly] face

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist ein alter, hutzeliger, kleiner Mann, der stets fadenscheinige Kleidung trägt.

de.wikipedia.org

Durch den Einfluss der westlichen Welt stellt man sich heutzutage Pachamama als kleine, hutzelige alte Frau vor, mit Kleidern aus feingesponnener Vicuña-Wolle.

de.wikipedia.org

Das heute geläufige Bild von Pachamama als einer kleinen, hutzeligen alten Frau entstand erst durch den Einfluss der westlichen Welt.

de.wikipedia.org