-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „infections“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Andere sexuell übertragbare Infektionen ( STI )
Sexuell übertragbare Erkrankungen, im Deutschen auch nach den englischen Akronymen STD (sexually transmitted diseases) oder STI (sexually transmitted infections) benannt, sind jene Krankheiten, die unter anderem durch Geschlechtsverkehr übertragen werden können.
Oft ist auch eine nicht sexuelle Übertragung (durch Blut oder Körpersekrete) möglich.
www.bag.admin.chOther sexually transmitted infections ( STIs )
Sexually transmitted diseases STD or STI (sexually transmitted infections) are those diseases that can be mainly transmitted by sexual intercourse.
A non-sexual transmission is also often possible (by blood or bodily secretions).
www.bag.admin.chInfektionskrankheiten stellen weltweit eine der größten Bedrohungen für die menschliche Gesundheit dar und haben eine nicht zu unterschätzende ökonomische Wirkung.
Die Universität Hamburg baut derzeit einen interdisziplinären Forschungsschwerpunkt zum Thema „Global and Emerging Infections“ auf.
Im Rahmen dieser Forschung werden verschiedene Aspekte der strukturellen Biologie, des Bio-Imaging, der Entwicklung von Medikamenten und der Wirt-Erreger-Interaktion untersucht.
www.uni-hamburg.deInfectious diseases are the greatest threat to human health worldwide and their economic impact is not to be underestimated.
Universität Hamburg is in the process of establishing an interdisciplinary key research area in global and emerging infections.
Research investigates various aspects of structural biology, bioimaging, drug development, and host-pathogen interactions.
www.uni-hamburg.deSexuell übertragbare Krankheiten sind Infektionskrankheiten, die durch sexuelle Kontakte übertragen werden.
Man spricht auch von STD ( sexually transmitted diseases, deutsch: sexuell übertragbare Krankheiten oder von STI ( sexually transmitted infections, deutsch: sexuell übertragbare Infektionen ).
Die Bezeichnung STI stellt klar, dass viele sexuell übertragbare Infektionen ohne Symptome verlaufen, d. h. dass die Betroffenen nichts merken, aber trotzdem andere anstecken können.
www.gesundheitsamt-bw.deSexually transmitted diseases are infectious diseases transmitted during sexual contact.
They are also called STDs ( sexually transmitted disease ), or STI ( sexually transmitted infection ).
The term STI illustrates that many sexually transmitted infections are symptomless, meaning those who are infected do not notice them, but they can still infect others.
www.gesundheitsamt-bw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.