-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „instead“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Atmen, Keuchen, sich aneinander pressen und reiben, immer heftiger – Jared Gradinger und Angela Schubot aus Berlin haben ein Duett choreografiert, das für Diskussionen sorgte.
In „What they are instead of“ versuchen die beiden eine bedingungslose Intimität zu erreichen:
die unmögliche völlige körperliche Vereinigung und Auflösung des Ichs.
www.impulstanz.comBreathing, panting, pressing and rubbing more and more vigorously against each other – Jared Gradinger and Angela Schubot from Berlin have choreographed a duet that has caused quite a stir.
In “What they are instead of” the two artists attempt to reach unconditional intimacy:
the impossible complete physical unification and dissolution of the self.
www.impulstanz.comSchon in ihrer Zusammenarbeit unter der Regie von Constanza Macras / Dorky Park 2001 entdeckten sie ihre gemeinsame Vorliebe für sehr dynamische aber rein physische Bewegungssprachen.
2009 kombinierten sie ihre Praxis mit philosophischen und beinahe esoterischen Ansätzen und kreierten ihr erstes abendfüllendes Stück „What they are instead of“.
www.impulstanz.comGradinger / Schubot discovered a strong connection and common interest in purely physical yet very dynamic movement languages already in their work under the direction of Constanza Macras / Dorky Park in 2001.
In 2009 they combined their practices with philosophical and even esoteric discourse and created "What they are instead of", their first full length production.
www.impulstanz.comDas führt uns in eine Welt ohne Hierarchie, in eine Präsenz, in der Wünsche so zahlreich werden, dass nur ein mobiler Körper und ein wacher Geist fähig sind, sie im Hier und Jetzt zu bewältigen.
In diesem Workshop liegt der Fokus in der Atmung als vereinende Kraft, wobei wir Material aus unserem Duett „What they are instead of“ verwenden werden.
www.impulstanz.comIt will lead us to a territory of no hierarchy and a presence where desire will become so numerous that only a mobile body and agile mind will be able to negotiate them in the immediate.
In this workshop we will focus on breathing as a unifying force, using our practice from the duet work "What they are instead of".
www.impulstanz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.