-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lire“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach dem Vorschlag des Verlages wurde der Arbeitstitel » 12 contes « gegen » Et alors ? « ausgetauscht, dementsprechend musste das Cover neu gezeichnet werden.
Das Buch soll bei La Joie de Lire, Genf, im August erscheinen.
+
www.pittore.deand, therefore, the Cover needed to be redrawn as well.
The book will appear at La Joie de Lire, Switzerland, in August.
+
www.pittore.de1986 Im Rahmen seiner Strategie der Expansion und Diversifizierung im Automobilsektor übernimmt Sogefi den italienischen Hersteller von Fahrwerkskomponenten für die Transportindustrie Rejna S.p.A. Sogefi ist erstmals an der Mailänder Börse notiert.
Am Ende des Geschäftsjahres beschäftigt die Unternehmensgruppe über 1.700 Mitarbeiter und erwirtschaftet einen Umsatz von 147,8 Mrd. Lire (etwa 76,3 Mio. Euro).
1987 Die Präsenz der Unternehmensgruppe in der Branche der Fahrwerkskomponenten wird mit der Übernahme von zwei italienischen Unternehmen ( Mollificio Bresciano und Sidergarda) und einem französischen Unternehmen (Ateliers Métallurgiques de Saint Urbain S.A.) weiter ausgebaut.
www.sogefigroup.com1986 As part of its strategy of expansion and diversifica tion in the automotive sector, Sogefi takes over Rejna S.p.A., an Italian manufacturer of suspen sion components for the transportation industry . Sogefi is listed for the first time on the Milan Stock Exchange.
At the end of the financial year, revenues are 147.8 billion Lire (equal to 76.3 million Euros) with over 1,700 employees.
1987 The Company’s presence in the suspension components industry is further consolidated with the acquisition of two Italian companies (Mollificio Bresciano and Sidergarda) and a French company (Ateliers Métallurgiques de Saint Urbain S.A.).
www.sogefigroup.comSiena, Perugia, Verona waren schnell meine Lieblingsstädte.
Und wenn ich einen Hut voller 1.000-Lire-Scheine hatte, war ich unermesslich reich, schein-reich!
Ich wusste, was ich dafür getan hatte und gab es aus, bis die Barschaft weg war, und dann trat ich wieder auf.
cms.ifa.deSiena, Perugia, Verona fast became my favourite cities.
And when my hat was full with 1000 Lire notes I was immeasurably rich ? note(ably) rich!
I knew what I had done for it, spent the cash, and when it was all gone, I performed once more.
cms.ifa.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.