Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pacesetter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Heidelberger Druckmaschinen AG :

Pacesetter 870DetailsDetailsDer Pacesetter 870: produktiv und gleichzeitig äußerst variabel Heidelberg hat ihre Pacesetter-Sammelhefter-Reihe um ein Modell erweitert, das gleichermaßen hohe Produktionsleistung, aktuelle Produktvielfalt und Individualisierung bietet.

Der neue Pacesetter 870, der erstmalig auf der drupa 2000 zu sehen sein wird, heftet stündlich bis zu 15.500 Exemplare in Einfach- und Doppelnutzen.

www.heidelberg.com

Details

DetailsPacesetter 870 combines productivity and versatility Heidelberg has extended its Pacesetter line of high-volume saddlestitchers with a model that combines advanced product flexibility, productivity and personalization capabilities.

The new Pacesetter 870, in operation for the first time at drupa 2000, stitches up to 15,500 books per hour in one-up or two-up formats.

www.heidelberg.com

, so Rautert.

Die Bedienung des Pacesetter wurde weiter vereinfacht.

www.heidelberg.com

says Dr. Rautert.

The operation of the Pacesetter has been further simplified.

www.heidelberg.com

Übergabe- und Bogenöffnungstrommel haben jeweils einen Greifer.

Mit seinen ergonomischen Rüsthilfen verkürzt der Pacesetter auch bei Auflagen mit häufigen Produktwechseln die Rüstzeiten:

www.heidelberg.com

The rotor drum with three grippers ensures positive signature flow to the transfer and opener drums which have one gripper each.

With its ergonomic make-ready features, the Pacesetter also shortens makeready times for jobs with frequent product changes.

www.heidelberg.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文