Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pathfinder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pathfinder hat in der Tat, dank der zahlreichen Beratungen über einen Zeitraum von 10 Monaten, inklusive Diskussionen mit Repräsentanten der Europäischen Kommission, Workshops mit beratenden Gruppen aus Industrie und Wissenschaft, und Beratungen mit dem „ European Factories of the Future Research Association ” ( EFFRA ), zahlreiche Möglichkeiten und Herausforderungen von Simulation und Forecasting Technologies herausgestellt.

Lesen Sie mehr auf der Pathfinder Webseite:

pathfinderproject.eu/news.asp

smartfactory.dfki.uni-kl.de

Pathfinder has indeed identified, thanks to numerous consultations over a period of 10 months, including discussions with representatives of the European Commission, workshops with advisory groups form industry and academia, and consultations with the “ European Factories of the Future Research Association ” ( EFFRA ), a set of opportunities and challenges for Simulation and Forecasting Technologies.

Read more on the Pathfinder website.:

pathfinderproject.eu/news.asp

smartfactory.dfki.uni-kl.de

Bevor ALMA zu arbeiten begann, sah APEX im Juni 2005 das erste Licht – mit einem Antennendurchmesser von 12 Metern damals das größte Submillimeter-Teleskop auf der Südhalbkugel der Erde.

Dieses Atacama Pathfinder Experiment besitzt eine extrem genau geformte Oberfläche:

Die maximale Abweichung der Schüssel von der Parabelform liegt bei weniger als 17 Mikrometern ( 17 Tausendstel Millimeter ).

www.mpg.de

Before ALMA went into operation, the Atacama Pathfinder Experiment ( APEX ) saw its first light in June 2005 – with an antenna 12 metres in diameter, the largest submillimetre telescope in the southern hemisphere of the Earth at that time.

The APEX dish possesses an extremely precisely shaped surface:

The maximal deviation of the dish from parabolic is less than 17 micrometres ( 17 thousandths of a millimetre ).

www.mpg.de

Mit LISA Pathfinder sollen Instrumente und Technologien im Orbit erprobt werden, die anschließend in der LISA Mission dafür verantwortlich sind, Gravitationswellen nachzuweisen.

Die magnetischen und thermischen Tests, mit denen die IABG bei der LISA Pathfinder-Kampagne beauftragt wurde, wurden am Strukturmodell von LISA Pathfinder bereits erfolgreich beendet.

Momentan befindet sich das Flugmodell in den Hallen der IABG, um sich ebenfalls auf thermische Eigenschaften testen zu lassen.

www.iabg.de

The satellite fleet test campaign will be completed by the beginning of 2012. LISA Pathfinder is to test instruments and technologies in orbit which later will be used in the course of the LISA mission to provide evidence of gravitational waves.

The magnetic and thermal tests, IABG was contracted to perform in the course of the LISA Pathfinder campaign, were already successfully completed at the structural model of the LISA Pathfinder.

At present, the flight model is set up in one of IABG ’ s hangars to be tested with regard to thermal characteristics.

www.iabg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文