-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rektifizieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
) Bioethanol gewonnen.
Die alkoholische Maische wird in einer von Vogelbusch gelieferten Anlage destilliert und rektifiziert.
Diese Einheit wurde in Österreich im Skid vorgefertigt und getestet und anschließend in 2 Containern nach Malaysia verschifft, wo sie dann innerhalb weniger Tage installiert wurde.
www.vogelbusch-biocommodities.comBased on technology licensed from the Danish company Inbicon the plant produces bioethanol from empty fruit bunches that are left over from palm oil production.
The cellulosic mash is distilled and rectified in units supplied by Vogelbusch.
This skid mounted facility was preassembled and (water) tested in Austria, shipped to Malaysia in 2 containers and finally installed on site within only few days.
www.vogelbusch-biocommodities.comHohe Produktqualität und niedrige Energiekosten
Aus der Fermentationsmaische wird Rohalkohol destilliert und über weitere Trennschritte rektifiziert und konzentriert.
Die sorgfältige Auslegung der Destillations- und Rektifikationsanlage (D/R) stellt nicht nur die gewünschte Produktqualität sicher, sondern sorgt auch für eine effiziente Nutzung der notwendigen Prozessenergie.
www.vogelbusch-biocommodities.comTop product quality and low energy demand
Raw alcohol ist distilled from the fermentation mash and through further separation steps rectified and concentrated.
The careful design of the distillation and rectification (D/R) ensures not only the desired product quality, but also provides for an efficient use of process energy.
www.vogelbusch-biocommodities.comIn einem dateibasierten Raster wird die Transformation in einer externen AUX.XML-Datei gespeichert.
Wenn Sie über die Werkzeugleiste "Georeferenzierung" ein Bild geographisch referenzieren, wenden Sie mit "Rektifizieren" die Transformation auf die Eingabe-Raster-Daten an und speichern diese in einem neuen Raster-Dataset, während Sie mit "Georeferenzierung aktualisieren" die Transformation als Eigenschaft des Raster-Datasets schreiben und sie mit dem Dataset speichern.
resources.arcgis.comA geodatabase raster dataset stores the transformation information as a persisted stream internally with the raster dataset, and a file-based raster stores the transformation in an external . aux.xml file.
When you georeference an image using the Georeferencing toolbar, the Rectify operation will apply the transformation to the input raster data and save it to a new raster dataset, while Update Georeferencing will write the transformation as a property of the raster dataset and persist it with the dataset.
resources.arcgis.comSie können einen nicht benötigten Link aus dem Dialogfeld Link-Tabelle löschen.
Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Georeferenzierung, und klicken Sie auf Georeferenzierung aktualisieren oder Rektifizieren.
Durch das Aktualisieren der Georeferenzierung werden die Transformationsinformationen mit dem Raster und seinen Zusatzdateien gespeichert.
resources.arcgis.comYou can delete an unwanted link from the Link Table dialog box.
Click the Georeferencing drop-down menu and click either Update Georeferencing or Rectify.
Updating the georeferencing will save the transformation information with the raster and its auxiliary files.
resources.arcgis.comHinweis :
Mit dem Befehl "Rektifizieren" können Sie Raster-Datasets nach der geographischen Referenzierung permanent transformieren (klicken Sie auf das Dropdown-Menü Georeferenzierung, und klicken Sie auf Rektifizieren), das Werkzeug Entzerren oder das Werkzeug Mit Datei entzerren.
resources.arcgis.comNote :
You can permanently transform your raster dataset after georeferencing by using the Rectify command (click the Georeferencing drop-down menu and click Rectify), the Warp tool, or the Warp From File tool.
resources.arcgis.comEine Geodatentransformation ist das mathematische Modell, mit dem die Pixel geometrisch transformiert werden.
ArcGIS Help 10.1 - Beibehalten einer Transformation in ein Raster-Dataset, ohne dieses zu rektifizieren
Beibehalten einer Transformation in ein Raster-Dataset, ohne dieses zu rektifizieren
resources.arcgis.comA geodata transform is the mathematical model that geometrically transforms the pixels.
ArcGIS Help 10.1 - Persist a transformation to a raster dataset without rectifying it
Persist a transformation to a raster dataset without rectifying it
resources.arcgis.comDurch das Aktualisieren der Georeferenzierung werden die Transformationsinformationen mit dem Raster und seinen Zusatzdateien gespeichert.
Durch das Rektifizieren wird eine neue Datei mit den Georeferenzierungsinformati... erstellt.
Hinweis
resources.arcgis.comUpdating the georeferencing will save the transformation information with the raster and its auxiliary files.
Rectifying will create a new file with the georeferencing information.
Note
resources.arcgis.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.