In seiner Funktion als Zweitübersetzer redigierte er Robert Musils Der Mann ohne Eigenschaften und eine Essaysammlung Musils mit dem Titel Precision and Soul.
Neben einer Neuaufbereitung einer Geschichtensammlung Musils übersetze und schrieb er die Einleitungen zu Goethes Roman The Sorrows of Young Werther, Rilkes Roman The Notebooks of Malte Laurids Brigge und zuletzt Gerhard Meiers Roman Isle of the Dead.
www.goethe.des stories.
He has also translated and written the introductions to Goethe's novel The Sorrows of Young Werther, Rilke's novel The Notebooks of Malte Laurids Brigge, and most recently Gerhard Meier's novel Isle of the Dead.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.