-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Speak up“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch den Aufbau einer nachhaltigen Compliance-Organisation möchte MAN potenziellen Risiken für das Unternehmen frühzeitig entgegenwirken.
Sollte es dennoch zu Compliance-Verstößen kommen , stellt das Hinweisgeberportal Speak up ! ein effektives Werkzeug dar , um diese mit Unterstützung der Hinweisgeber schnellstmöglich aufzudecken .
Über das MAN Hinweisgeberportal Speak up! können Mitarbeiter und Geschäftspartner unter der Online-Adresse https: / / www.bkms-system.net / MAN Hinweise zu schwerwiegenden Compliance-Verstößen im Bereich der Wirtschaftskriminalität ( z.B. Korruptions- und Geldwäschestraftaten ), des Kartellrechts und des Datenschutzes vertraulich, weltweit und rund um die Uhr abgeben.
www.man.euMAN has set up a sound compliance organization that helps to prevent risks for the company.
If compliance breaches occur , the whistleblower portal Speak up ! is an effective tool to uncover such breaches as quickly as possible .
Employees and business partners can report serious compliance breaches in the areas of white collar crime ( e.g. acts of corruption and money laundering ), antitrust law and data protection confidentially, worldwide and around the clock via the MAN whistleblower portal Speak up! at https: / / www.bkms-system.net / MAN.
www.man.eu-Hotline ist weltweit rund um die Uhr, sieben Tagen pro Woche verfügbar.
Elektronische Kommunikation kann unter " Speak Up " Web-Line-Adresse http : / / www.pepsico.com / Company / Speak-Up.html geführt werden .
www.pepsico.comThe “ Speak Up ” hotline is available worldwide on a 24 / 7 basis.
Communications may also be made electronically at “ Speak Up ” web-line address http : / / www.pepsico.com / Company / Speak-Up.html .
www.pepsico.com14. Umgehende Meldung bei Verdacht auf Verstöße gegen den Kodex.
Lieferantenmitarbeiter oder Auftragnehmer können mutmaßliche Verstöße gegen diesen Kodex der PepsiCo " Speak Up " - Hotline unter 1-866-729-4888 in den Vereinigten Staaten , oder unter bestimmten Telefonnummern in anderen Ländern melden .
www.pepsico.comReport suspected violations of the Code.
Supplier ’s employees or contractors may report suspected violations of this Code to the PepsiCo “ Speak Up ” hotline at 1-866-729-4888 in the United States or to dedicated phone lines in other countries throughout the world .
www.pepsico.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
MAN has set up a sound compliance organization that helps to prevent risks for the company.
If compliance breaches occur , the whistleblower portal Speak up ! is an effective tool to uncover such breaches as quickly as possible .
Employees and business partners can report serious compliance breaches in the areas of white collar crime ( e.g. acts of corruption and money laundering ), antitrust law and data protection confidentially, worldwide and around the clock via the MAN whistleblower portal Speak up! at https: / / www.bkms-system.net / MAN.
www.man.euDurch den Aufbau einer nachhaltigen Compliance-Organisation möchte MAN potenziellen Risiken für das Unternehmen frühzeitig entgegenwirken.
Sollte es dennoch zu Compliance-Verstößen kommen , stellt das Hinweisgeberportal Speak up ! ein effektives Werkzeug dar , um diese mit Unterstützung der Hinweisgeber schnellstmöglich aufzudecken .
Über das MAN Hinweisgeberportal Speak up! können Mitarbeiter und Geschäftspartner unter der Online-Adresse https: / / www.bkms-system.net / MAN Hinweise zu schwerwiegenden Compliance-Verstößen im Bereich der Wirtschaftskriminalität ( z.B. Korruptions- und Geldwäschestraftaten ), des Kartellrechts und des Datenschutzes vertraulich, weltweit und rund um die Uhr abgeben.
www.man.euThe “ Speak Up ” hotline is available worldwide on a 24 / 7 basis.
Communications may also be made electronically at “ Speak Up ” web-line address http : / / www.pepsico.com / Company / Speak-Up.html .
www.pepsico.com-Hotline ist weltweit rund um die Uhr, sieben Tagen pro Woche verfügbar.
Elektronische Kommunikation kann unter " Speak Up " Web-Line-Adresse http : / / www.pepsico.com / Company / Speak-Up.html geführt werden .
www.pepsico.comReport suspected violations of the Code.
Supplier ’s employees or contractors may report suspected violations of this Code to the PepsiCo “ Speak Up ” hotline at 1-866-729-4888 in the United States or to dedicated phone lines in other countries throughout the world .
www.pepsico.com14. Umgehende Meldung bei Verdacht auf Verstöße gegen den Kodex.
Lieferantenmitarbeiter oder Auftragnehmer können mutmaßliche Verstöße gegen diesen Kodex der PepsiCo " Speak Up " - Hotline unter 1-866-729-4888 in den Vereinigten Staaten , oder unter bestimmten Telefonnummern in anderen Ländern melden .
www.pepsico.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.