Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unzerstörbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

un·zer·stör·bar [ʊntsɛɐ̯ˈʃtø:ɐ̯ba:ɐ̯] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Switzerland, April 2013

Der Filmemacher trifft seinen Freund aus der Kindheit, um zu zeigen, dass ihre Freundschaft unzerstörbar ist.

Watch online in the Short Film Library

www.swissfilms.ch

Switzerland, April 2013

The director meets with his childhood friend, to show how indestructible their friendship is.

Watch online in the Short Film Library

www.swissfilms.ch

Beschreibung Themencluster 3 :

Neue Materialien mit verbesserten Eigenschaften (z.B. höhere Temperaturbeständigkeit, härtere oder unzerstörbare Oberflächen, weniger Verschleiß, neue Texturen, smarte Materialien, höhere Steifigkeit bei geringerem Gewicht) und deren Verwendung in Automobilen, Flugzeugen, Transport- und Schienenfahrzeugen leisten einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Optimierung bestehender Lösungen.

Dabei sucht das Themencluster 3 nicht nur neue Materialien als Innovation, sondern auch gut recyclebare oder nachwachsende Materialien, um die gesamte Energiebilanz nachhaltig zu beachten.

www.noae.com

Description Topic-Cluster 3 :

New materials with improved characteristics (e.g. higher temperature resistance, harder or indestructible surfaces, less wear, new textures, smart materials, increased rigidity with reduced weight) and their application in automobiles, airplanes, and transport and rail vehicles contribute significantly to optimising existing solutions.

In line with this, topic cluster 3 is focussed not only on new materials as an innovation, but rather also on easily recyclable or renewable materials in order to take the entire energy balance into account on a sustainable basis.

www.noae.com

Unabdinglich ist eine » verläßliche Hoffnung «, die uns die Gewißheit gibt, zu einem » großen « Ziel zu gelangen und die so » die Anstrengung des Weges « rechtfertigt ( vgl. Nr. 1 ).

Nur diese » große Hoffnungsgewißheit « versichert uns, daß wir trotz des Scheiterns im eigenen Leben und der Widersprüche der Geschichte im ganzen immer » in einer unzerstörbaren Macht der Liebe « geborgen sind.

www.vatican.va

( cf. n. 1 ).

Only the " great certitude of hope " assures us that despite the personal failures and contradictions of history, overall the " indestructible power of Love " always preserves us.

www.vatican.va

Jene, die ihre Geburt gaben, ihr Bodhicitta kann nicht schwächer werden, sondern immer mehr wachsen.

Das Ehren zum perfekten Buddha, dem höchsten Philosophen, der uns die unzerstörbare abhängige Generation und incrée beibrachte, ohne Vernichtung keine Dauerhaftigkeit, ohne kommen Sie noch teilt zu, ohne Einheit noch Mehrheit, die Beruhigung von den Erfindungen, der äußerst Seligkeit.

Ich wäre vielleicht der Verteidiger von den verlassenen, der Führer von jenen der Spaziergang und für jene, die sich um die andere Bank bemühen, ein Boot zu sein, eine Brücke, eine Furt.

www.bouddha.ch

Those that gave her birth, can their Bodhicitta not weaken but grow always more.

Honoring to the perfect Buddha, the supreme philosopher who taught us the indestructible dependent generation and incrée, without annihilation neither durability, without come nor allocates, without unity nor plurality, the reassurance of the inventions, the ultimate bliss.

May I be the defender of the abandoned, the guide of those that walk and for those that strive for the other bank to be a boat, a bridge, a ford.

www.bouddha.ch

Gator TSA 76D B-Stock

B-Stock, Gator TSA 76D Keyboardcase, fast unzerstörbarer Polyäthylenaufbau, Blockbauweise um das Innere des Cases den eigenen Anforderungen anzupassen, 2 TSA-Verriegelungen, 2 gummierte Tragegriffe, inkl ....

Thomann ( de )

www.thomann.de

Gator TSA 76D B-Stock - Thomann Greece

B-Stock, Gator TSA 76D Keyboard Case - nearly indestructible polyethylene construction, unique wedge and block design for interior customizing, 2x TSA locking latches with impact diversion dishes, 2x rubber grip …

Thomann ( gr )

www.thomann.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unzerstörbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文