Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Virtuality“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach seiner Rückkehr nach Deutschland arbeitete er in den Bereichen Klinische Entwicklung, Projektmanagement, Unternehmensentwicklung und Strategische Planung für die Grünenthal GmbH, ein international tätiges Aachener Pharma-Unternehmen. 1996 erhielt er in Anerkennung für seine breitgefächerte und praktische Erfahrung in der Arzneimittelentwicklung ein Diplom für pharmazeutische Medizin ( DGPharMed ).

Im Jahr 1997 gründete er sein eigenes Beratungsunternehmen, Virtueality, das sich auf Fragestellungen aus dem Gesundheitswesen und der klinischen Entwicklung spezialisierte.

Aufgrund der zunehmenden Nachfrage nach Coaching und in Vorbereitung für weitere Geschäftsideen (Bootcamp und PAION) erlangte er 1999 einen Master-Abschluss in Business Communication.

www.paion.de

In 1996 he received a Diploma in Pharmaceutical Medicine ( DGP harMed ) in recognition for his broad and hands-on experience in drug development.

In 1997 he founded his own consulting firm Virtueality which specialised in healthcare and clinical development.

Due to an increasing demand in coaching and in preparation for the next business ideas (Bootcamp and PAION ) he obtained a Master of Business Communication in 1999.

www.paion.de

Das Projektnetzwerk 9 wurde im Exzellenzcluster als eine integrative Forschungsplattform gegründet, um die Ergebnisse der übrigen Projektnetzwerke in SimTech sowie das Konzept der Simulationstechnologie im Allgemeinen von einem philosophischen und soziologischen Standpunkt aus zu reflektieren und zu systematisieren.

Die vorgesehene Orientierung im Bereich der Simulationstechnologie mithilfe einer dreigliedrigen Unterscheidung zwischen "Virtual Reality", "Virtual Actuality" und "Real World Systems Design and Control" erweist sich als ein erfolgreicher Ausgangspunkt für die Entwicklung vertikaler (System-Interaction-User) und horizontaler (Virtuality-Interaction-Reality) Integrationsstrategien in der Forschung mit Simulationstechnologie.

www.simtech.uni-stuttgart.de

The Project Network 9 was established within the SimTech Cluster of Excellence as an integrative platform of research in order to reflect and systematize the results of the other project networks in SimTech – and simulation technology in general – from a philosophical and sociological perspective.

The proposed orientation in the field of simulation technology with the use of a threefold distinction between virtual reality, virtual actuality and real world systems design and control has proven to be a successful starting point for the development of vertical (System-Interaction-User) and horizontal (Virtuality-Interaction-Reality) integration strategies of research in simulation technology.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Aufgrund der zunehmenden Nachfrage nach Coaching und in Vorbereitung für weitere Geschäftsideen ( Bootcamp und PAION ) erlangte er 1999 einen Master-Abschluss in Business Communication.

Zusammen mit seiner Frau, Dr. Mariola Söhngen, gründete er PAION im Jahr 2000, basierend auf einem Lizenzvertrag für zwei biotechnologische Produkte der Schering AG, einem Hauptkunden von Virtueality.

Seitdem ist er einer der Geschäftsführer der PAION Deutschland GmbH und seit 2004 zusätzlich auch CEO der PAION AG.

www.paion.de

Due to an increasing demand in coaching and in preparation for the next business ideas ( Bootcamp and PAION ) he obtained a Master of Business Communication in 1999.

Together with his wife, Dr Mariola Söhngen, he founded PAION in 2000, which was based on a licencing agreement for two biologics with Schering AG, a major client of Virtueality.

He serves as a Managing Director of PAION Deutschland GmbH until today and became CEO of PAION AG in 2004.

www.paion.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文