-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vollziehbar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
enforceable JUR
-
vollziehbar
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
eine nach der jeweils geltenden Prüfungsordnung verpflichtend zu absolvierende Prüfung oder die Abschlussprüfung endgültig nicht bestanden hat ,
in einem Studiengang mit Zulassungsbeschränkungen die Rücknahme des Zulassungsbescheides unanfechtbar oder sofort vollziehbar ist und die oder der Studierende in keinem weiteren Studiengang eingeschrieben ist.
(2) Wer sich nach Mahnung unter Fristsetzung und Androhung der Exmatrikulation nicht rückgemeldet oder fällige Abgaben und Entgelte nach dem Nds. Hochschulgesetz in der jeweils geltenden Fassung nicht zahlt, ist mit Fristablauf zum Ende des Semesters exmatrikuliert.
www.uni-osnabrueck.dethey have definitively failed the final examination or an examination that must be passed in accordance with the applicable examination regulations. ,
in the event of a degree program with restricted entry, the letter of admission is incontestably revoked or immediately executable and the student is not enrolled on any other degree program.
(2) Students who, following a reminder to reregister or to pay any fees or charges due in accordance with the applicable version of Lower Saxony Higher Education Act by a certain time, with the threat of exmatriculation, shall be exmatriculated as of the end of the semester once the deadline has expired.
www.uni-osnabrueck.deDatenzugriff auf Daten aus dem anderen System ohne Kenntnisse im anderen System haben zu müssen
Systemupdates sind unabhängig voneinander vollziehbar
Erweiterbar für beliebige ERP-Systeme über Plug-In-Mechanismus
www.bct-technology.comData access from other systems, without having to have knowledge of those systems
System updates are independently possible
Upgradeabke for any other ERP systems via plug-in mechanism
www.bct-technology.comWann befasst sich die Härtefallkommission mit einem Einzelfall ?
Die Härtefallkommission kann sich nur mit Fällen von bereits vollziehbar zur Ausreise verpflichteten Ausländern befassen.
Das Verfahren vor der Ausländerbehörde einschließlich sämtlicher Gerichtsverfahren müssen abgeschlossen sein.
www.masf.brandenburg.deWhen does the Commission for Cases of Hardship consider an individual case ?
The Commission for Cases of Hardship can only consider cases in which the decision by the authorities for a foreigner to exit the country has already gone into effect.
The proceedings at the Public Authority responsible for Aliens, including all court proceedings, must be concluded.
www.masf.brandenburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.