Übersetzungen für „vortreiben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

vor|trei·ben VERB trans unreg BERGB

etw vortreiben Stollen

to dig sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Teilen wurde der Tunnel in bergmännischer Form vorgetrieben.

de.wikipedia.org

Der Stollen wurde mechanisch vorgetrieben, wobei Stollenbagger zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Jede der beiden Maschinen soll etwa 20 Meter pro Tag vortreiben.

de.wikipedia.org

Die später größte Grube unter ihnen, die Peterszeche gründete sich allerdings erst im Jahr 1850, nachdem in den 40ern bereits ein Stollen vorgetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst Stollen von oberhalb der Hochwassermarke ins Kliff gegraben, von denen aus Schrägschächte zu den Ausbissen oben auf das Kliff vorgetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Pfeiler waren die Probleme ungleich größer, weil nach ersten Probebohrungen das Fundament bis in 30 m Tiefe hätte vorgetrieben werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Fensterstollen dient als Hauptzugangsstollen und wurde mit einer offenen Tunnelbohrmaschine mit 9,7 m Durchmesser vorgetrieben.

de.wikipedia.org

So wurden bis zum Jahr 1913 insgesamt 206,7 m alte Seitenflügel aufgewältigt und 292,2 m neue Strecken vorgetrieben.

de.wikipedia.org

Der im Bereich dieser Halbkurve angeordnete Bauteil 5 ist deshalb auch nur in nördlicher Richtung vom Hauptstollen aus vorgetrieben worden.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr wurde der Tiefe Stollen weiter vorgetrieben, auch wurde weiter Abbau betrieben.

de.wikipedia.org