-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wirklichkeitsfremd“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
wirk·lich·keits·fremd ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hiervon ist auch die Wissenschaftspolitik betroffen.
Während sich die Politik auf reale Rahmenbedingungen berufe, um Entscheidungen zu legitimieren, empfänden Wissenschaftler und Studierende das politische Handeln oftmals als wirklichkeitsfremde Operation am Herzen, so die These von Prof. Wolfgang Marquardt, dem Vorsitzenden des Wissenschaftsrats aus Köln.
www.simtech.uni-stuttgart.deEver since former minister Karl-Theodor zu Guttenberg ’s prominent case of plagiarism attracted wide interest, processes within Germany ’s scientific community as well as education and science politics have become a focus of public attention.
While politics preferably referred to real framework conditions and given requirements, to legitimize decisions, scientists as well as university students saw ongoing political action as an unrealistic 'open-heart surgery', Prof. Wolfgang Marquardt, chairman of the Cologne Science Council, outlines his main thesis.
www.simtech.uni-stuttgart.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.