-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zerstörungsfrei“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Demontage und Recycling
Alle Bauteile von Wilkhahn sind weitgehend zerstörungsfrei zu demontieren.
Um eine sortenreine Werkstoffsortierung zu gewährleisten, sind alle Bauteile über 150 g Gewicht mit einer Materialkennzeichnung versehen.
www.wilkhahn.deDisassembly and recycling
All components used by Wilkhahn permit more or less non-destructive disassembly.
All components weighing more than 150 g bear a material identification mark to ensure that materials can be sorted according to a single type.
www.wilkhahn.deZur Messung von Strukturbreiten auf Photomasken oder anderen Normalen wird neben der Rasterelektronen- und Rasterkraftmikroskopie auch die lichtoptische Mikroskopie eingesetzt.
Die optische Mikroskopie hat den Vorteil, dass sie zerstörungsfrei ist und keine Probenpräparation benötigt.
In der PTB wird für die optische Strukturbreitenmessung ein modifiziertes Mikroskop der Firma Zeiss eingesetzt, siehe Bild 1.
www.ptb.deBesides scanning electron and scanning force microscopy, light-optical microscopy is applied for the measurement of linewidths on photomasks and other standards.
Optical microscopy has the advantage that it is non-destructive and does not require any sample preparation.
PTB uses for optical linewidth measurements a modified Zeiss microscope, see Figure 1.
www.ptb.deUnter einer Vielzahl von Inspektionsverfahren, die den Eisenbahngesellschaften heutzutage zur Auswahl stehen, ist die Ultraschallprüfung besonders attraktiv.
Sie ist zerstörungsfrei, berührungslos, kostengünstig, relativ einfach auszuführen und dabei sehr genau.
Bei der Ultraschallprüfung sendet eine Ultraschall-Sonde stoßweise Schallwellen jenseits des wahrnehmbaren Bereichs mit Frequenzen zwischen 1 und 10 MHz aus.
www.inspect-online.comFrom the wide range of inspection methods which are now available to railway companies, ultrasonic examination is especially attractive.
It is non-destructive, non-contact, cheap, relatively simple to perform and very precise.
In ultrasonic examination, an ultrasonic probe sends out bursts of sound waves beyond the range of human hearing, with frequencies of between 1 and 10 MHz.
www.inspect-online.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.