Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „équarri“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: quasi

quasi [ˈkvaːzi] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Frau steht quasi im rechten Winkel zum Mann an seiner rechten Seite, die Achse ist leicht seitlich geknickt.
de.wikipedia.org
Diese Verbindung ist quasi unlöslich (außer gegen Flusssäure).
de.wikipedia.org
Basis der Lieder ist quasi immer die stark verzerrte E-Gitarre.
de.wikipedia.org
Nach dieser Prozedur bekam man quasi eine Aufforderung an der Bezirkskulturakademie die Lehrgänge zu besuchen.
de.wikipedia.org
Sie hat auch Anteil an vielen Ereignissen der Serie und wird dadurch quasi zu einer Einwohnerin der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Artikel würden sich quasi selbst aktualisieren und wären stets konsistent mit den Detailartikeln, von denen sie ihre Daten bezögen.
de.wikipedia.org
Die Wiederherstellung der Körpersilhouette ist für viele Patienten nach einer massiven Gewichtsreduktion quasi der "Endpunkt" und somit das Behandlungsziel der dauerhaften Gewichtsreduktion und nachhaltigen Lebensstilveränderung.
de.wikipedia.org
Diese behielten zunächst ihre regionalen Monopole und ab der ineffektiven Liberalisierung des Strommarktes 1995 regionale Quasi-Monopole.
de.wikipedia.org
Diesem Fahrgestell war die Karosserie quasi übergestülpt und mit sechzehn Gummi-Metall-Elementen verschraubt.
de.wikipedia.org
Quasi alle Arten der Familie gelten als sehr selten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina