Übersetzungen für „Benziner“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Benziner <-s, -> SUBST m ugs

Benziner

voiture f à essence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden schwächeren Benziner sind mit einem manuellen 5-Gang-Schaltgetriebe ausgestattet, für den 90-PS-Benzinmotor kann zusätzlich ein Sechsgang-Automatikgetriebe gewählt werden.

de.wikipedia.org

Der Diesel verbrauchte dadurch 3,8 l Diesel auf 100 km, der kleinere Benziner kam auf einen Verbrauch von 4,9 l Super auf 100 km.

de.wikipedia.org

Zu Verkaufsbeginn war er nur mit einem 2,0-l-Benziner mit 94 kW (128 PS) lieferbar.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde auf einen Benziner umgestellt und endete 1905.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird durch die verbesserte Innenkühlung die Klopfneigung gesenkt, sodass ein früherer Zündwinkel (Benziner) bzw. Einspritzwinkel (Diesel) verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Der schwächste Benziner leistet 74 kW (100 PS).

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Produktion standen zwei Motorvarianten zur Verfügung, ein 1,2-Liter-Benziner und ein 1,3-Liter-Turbodiesel.

de.wikipedia.org

Die Benziner wurden ebenfalls modifiziert, der Motor mit 104 kW (141 PS) ist eine Neuentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Benziner und der stärkste Diesel sollen nur in Verbindung mit einem Doppelkupplungsgetriebe mit sechs (beim Dieselmotor) bzw. sieben (Ottomotoren) Schaltstufen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Die Benziner wurden unterdessen zu Direkteinspritzern umfunktioniert, ohne dass die Leistung verändert wurde.

de.wikipedia.org