Übersetzungen für „Dachgarten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Dachgarten SUBST m

1. Dachgarten GARTENB:

Dachgarten

jardin-terrasse m

Dachgarten

jardin suspendu

2. Dachgarten DIAL (Dachterrasse):

Dachgarten

toit m en terrasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter dem Platz befinden sich zwei Etagen Tiefgarage, im Dachgeschoss ein Kindergarten und auf dem Dachgarten ein Spielplatz.

de.wikipedia.org

Den Wohnungen im Obergeschoss waren demgegenüber Dachgärten und Gewächshäuser auf dem Dach zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die drei 55-stöckigen Hoteltürme tragen auf 191 Meter Höhe einen 340 Meter langen Dachgarten.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen gehen jeweils über zwei Etagen, verfügen über eine „gehobene Ausstattung“ und einen Dachgarten.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich neben einem Dachgarten die Residenz des Botschafters.

de.wikipedia.org

Der Dachgarten dehnt sich bis zum Boden aus.

de.wikipedia.org

Das Dach mit den drei weithin sichtbaren Lichttürmen ist als Dachgarten angelegt, der verschiedene Ausstellungsinstallationen ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

In der sechsten Etage des Gebäudes findet sich ein öffentlich zugängliches barrierefreies Restaurant mit Dachgarten und guter Aussicht über die Stadt.

de.wikipedia.org

Dazu diente auch der Dachgarten, dessen etwa einen Meter dicke Humusschicht die Decke über dem obersten Stockwerk dämmte.

de.wikipedia.org

Neben der Beschreibung einer „typischen“ Bewohnerstruktur werden die Dachgärten und die nähere Umgebung in die Handlung authentisch übernommen.

de.wikipedia.org