Übersetzungen für „Ergonomie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ergonomie <-; kein Pl> [ɛrgonoˈmiː] SUBST f

Ergonomie

ergonomie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kampfwagenkette ist auf Geschwindigkeit, größere Laufruhe und bis zu einem gewissen Grad auf Ergonomie bezüglich der Fahrzeugbesatzung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Auch wurde eine spezielle Ergonomie für eine bessere Rückstoßkontrolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Arbeitssicherheit verbindet sich mit den Erfordernissen der Ergonomie, der menschengerechten Arbeitsgestaltung und dem Gesundheitsschutz zu einer systemorientierten Betrachtungsweise des Arbeitsschutzes.

de.wikipedia.org

Einige Schusswaffen werden bezüglich Handhabung und Ergonomie so konstruiert, dass sie gute Deutschuss-Eigenschaften aufweisen.

de.wikipedia.org

Ergonomie, Sicherheit und Komfort spielen eine große Rolle, zudem sind ein bequemer Ein- und Ausstieg inklusive zweier gut erreichbarer Haltegriffe wichtig.

de.wikipedia.org

Diese Verbindlichkeit ließ die Bedeutung der Ergonomie für die Software-Entwicklung in den vergangenen Jahren weiter wachsen.

de.wikipedia.org

Die Feststellung der Körpergrößen und ihre Verteilung sind auch wichtig für die Ergonomie von Möbeln und Fahrzeugen sowie die Gestaltung von technischen Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Gegenstandsbereich der Software-Ergonomie im engeren Sinne ist die zu optimierende Softwarenutzung an Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Er ist auf die Benutzung an Schreibtischen optimiert und aus Gründen der Ergonomie höhenverstellbar.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde die Modellpalette umfassend erneuert; Ergonomie, Komfort und Sicherheit rückten in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org